Je was op zoek naar: gentle chattering (Engels - Wels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Welsh

Info

English

gentle chattering

Welsh

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Wels

Info

Engels

gentle

Wels

ysgafn

Laatste Update: 2013-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

gentle hill

Wels

bryn teifion

Laatste Update: 2016-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

iesu gentle see now,

Wels

iesu tirion gwel yn awr,

Laatste Update: 2021-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

modest, meek, gentle, euphemistic

Wels

llednais

Laatste Update: 2011-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

gentle sleep of a lovely love lady

Wels

dydd mercher hapus roedd fy nghwch breuddwydion celtaidd yn llawn cariad a blasu blasus

Laatste Update: 2021-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i hear thy gentle voice is calling me

Wels

mi glywaf dyner lais yn galw arnaf fi

Laatste Update: 2012-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

michael german : i am being kind and gentle

Wels

michael german : yr wyf yn bod yn garedig ac addfwyn

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

if i were to talk about chattering women in hairdressers --

Wels

pe bawn yn sôn am ferched parablus mewn siopau trin gwallt --

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

there is a gentle start , and the project is on target

Wels

ceir dechrau graddol , ac mae'r prosiect yn cadw at y targed

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

may i give you a gentle reminder , jane , that you need to wind up

Wels

a gaf eich atgoffa'n dawel , jane , bod angen i chi ddirwyn i ben

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i thought that i had made the point in as gentle as possible a manner

Wels

credais fy mod wedi gwneud y pwynt mor hynaws â phosibl

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the conservative party has been gentle with the cabinet until now , but no longer

Wels

bu'r blaid geidwadol yn garedig tuag at y cabinet hyd yma , ond nid mwyach

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

there seems to be a tremendous amount of chattering going on among members today

Wels

ymddengys fod llawer iawn o fân siarad ymysg aelodau heddiw

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the gentle ripples of the lake made quiet rhythmic swishes against the stones on the dark night

Wels

gwnaeth crychdonnau tyner y llyn swishes rhythmig tawel yn erbyn y cerrig ar y noson dywyll

Laatste Update: 2022-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i have been trying to make gentle gestures that it would be helpful if you were to ask a question

Wels

bûm yn ceisio gwneud arwyddion cynnil i'r perwyl y byddai o gymorth pe byddech yn gofyn cwestiwn

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

gardeners should remember that pleasure in the final product is increased if there is a gentle build up to it

Wels

dylai garddwyr gofio y ceir mwy o bleser o'r cynnyrch terfynol o'i greu yn raddol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

will you please be polite and gentle to those ministers who remain in case they also run away scared ?

Wels

a fyddwch cystal â bod yn gwrtais ac yn garedig tuag at y gweinidogion sy'n aros rhag ofn iddynt hwythau ffoi gan ofn ?

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

he returned often to talygarn and memories still exist of the gentle giant who sang at the miners ' bedsides

Wels

dychwelai'n aml i dal-y-garn a cheir atgofion o hyd am y cawr mwyn a ganai wrth erchwyn gwelyau'r glowyr

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

any decisions taken will have a real impact on people's lives and not only affect the chattering classes and what they discuss

Wels

caiff unrhyw benderfyniadau a gymerir effaith wirioneddol ar fywydau pobl ac ni fydd yn effeithio ar y dosbarth canol dysgedig yn unig a'r hyn a drafodant

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it is not , however , a gentle criticism among friend ; it is a dagger thrust into the heart of new labour

Wels

fodd bynnag , nid beirniadaeth ysgafn ymhlith ffrindiau mohon ; mae'n gyllell wedi ei phlannu yng nghalon llafur newydd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,746,986,450 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK