Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
get dressed
paratoa
Laatste Update: 2023-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you made a 999 call out of hours in radnorshire before 1999 , ambulance personnel were woken in their beds and had to get dressed and drive to the local ambulance station to pick up the ambulance before responding to the call
os gwnaech alwad 999 y tu allan i oriau yn sir faesyfed cyn 1999 , câi'r gweithwyr ambiwlans eu deffro o'u gwelyau ac yr oeddent yn gorfod gwisgo amdanynt a gyrru i'r orsaf ambiwlans leol i nôl yr ambiwlans cyn ymateb i'r alwad
for some individuals who require assistance from a domiciliary care agency , their inability to motivate or organise themselves , for example , to take a bath or to get dressed in the morning , is the very reason why they need the service
yn achos rhai unigolion mae arnynt angen cymorth gan asiantaeth gofal cartref , eu hanallu i'w symbylu eu hunain neu gael trefn arnynt eu hunain i fynd i'r bath , er enghraifft , neu i wisgo amdanynt yn y bore , yw'r union reswm pam mae arnynt angen y gwasanaeth