Je was op zoek naar: goodbye for tonight (Engels - Wels)

goodbye for now
tara tan toc

thanks for tonight
diolch am heno

goodbye for now indeed
hwyl fawr

goodbye for now and a happy new year
hwyl am y tro a blwyddyn newydd dda

david lloyd : what have the people of wales been telling you about golden goodbyes for councillors ?
david lloyd : beth y bu pobl cymru yn ei ddweud wrthych am ffarwelion euraid i gynghorwyr ?

mark isherwood : golden goodbyes for county councillors would be an affront to our system of local democracy and a betrayal of best value for council tax payers
mark isherwood : byddai ffarwelion euraid i gynghorwyr sir yn amharchu ein system o ddemocratiaeth leol ac yn bradychu gwerth gorau i dalwyr y dreth gyngor

jonathan morgan : minister , this morning we raised with you the prospect of extending tomorrow's debate on golden goodbyes for long-serving councillors
jonathan morgan : weinidog , y bore yma gwnaethom godi'r posibilrwydd o ymestyn y ddadl yfory ar daliadau ffarwél euraid i gynghorwyr hir eu gwasanaeth