Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
grilled
wedi’i grilio/o'r gril
Laatste Update: 2007-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grilled <PROTECTED>
<PROTECTED> wedi’i grilio
Laatste Update: 2007-01-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
grilled sea bass
ysbinbysg y môr wedi’i grilio
Laatste Update: 2007-01-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
grilled mushroom and <PROTECTED>
madarch wedi’u grilio a <PROTECTED>
Laatste Update: 2007-01-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
grilled chicken skewers
sgiwerau cyw iâr wedi’u grilio
Laatste Update: 2007-01-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
grilled chicken breast.
brest cyw iÂr wedi’i grilio.
Laatste Update: 2007-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grilled gammon and pineapple
gamwn wedi’i grilio a phîn-afal
Laatste Update: 2007-01-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a <PROTECTED> of grilled marinated chicken
<PROTECTED> cyw iâr wedi’i farinadu a’i grilio
Laatste Update: 2007-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
8 oz steak grilled to your liking
stecen 8 owns wedi’i grilio at eich dant
Laatste Update: 2007-01-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
grilled filllet of <PROTECTED> salmon with prawns
ffiled eog <PROTECTED> wedi’i grilio gyda chorgimychiaid
Laatste Update: 2007-01-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
8oz fillet steak grilled to your liking
stecen ffiled 8 owns wedi’i grilio at eich dant
Laatste Update: 2007-01-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
grilled sausage, bacon, <PROTECTED>, mushrooms and egg
selsig, bacwn, <PROTECTED>, madarch ac wy wedi’u grilio
Laatste Update: 2007-01-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
12oz rump with grilled tomato, onion and mushrooms
stecen rymp 12 owns gyda thomato wedi’i grilio, nionod/winwns a madarch
Laatste Update: 2007-01-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
grilled fillet of sea bass with garlic parsley butter
ffiled o ysbinbysg y môr wedi’i grilio gyda menyn persli garlleg
Laatste Update: 2007-01-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
salmon fillet lightly grilled and topped with <PROTECTED> sauce
ffiled eog wedi’i grilio’n ysgafn gyda saws <PROTECTED> ar ei ben
Laatste Update: 2007-01-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
grilled welsh lamb steak with garlic & rosemary gravy
stecen cig oen cymreig wedi’i grilio gyda grefi garlleg a rhosmari
Laatste Update: 2007-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
grilled whole local turbot served with lemon & parsley
torbwt cyfan lleol wedi’i grilio a’i weini â lemwn a phersli
Laatste Update: 2007-01-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
grilled minted lamb burger in a bap with mayonnaise and salad garnish
byrger cig oen mint wedi’i grilio mewn rhôl gyda mayonnaise a mymryn o salad
Laatste Update: 2007-01-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
grilled venison sausages on a leek mash & served with a red wine jus
selsig cig carw wedi’u grilio ar datws a chennin stwnsh a’u gweini â jus gwin coch
Laatste Update: 2007-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
chicken breast topped with tomato & basil sauce and grilled cheese
brest cyw iâr gyda saws tomato a basil a chaws wedi’i grilio ar ei phen
Laatste Update: 2007-01-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak