Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
imperial guards
constellation name (optional)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fall injuries and deaths have been reduced by the use of window and balcony guards and stair gates
mae anafiadau a marwolaethau a gaiff eu hachosi oherwydd cwympo wedi gostwng drwy ddefnyddio gardiau ar ffenestri a balconïau a gatiau grisiau
the climate at westminster is such that it guards itself against being forced to disclose information that might pose a threat to the country
mae'r hinsawdd yn san steffan yn golygu ei bod yn gwarchod ei hun rhag cael ei gorfodi i ddatgelu gwybodaeth a allai beryglu diogelwch y wlad
the commission closely guards them and you will be notified when those recommendations are published to jane davidson and other members of the cabinet and the assembly
mae'r comisiwn yn eu gwarchod yn fanwl a rhoddir gwybod ichi pan gyhoeddir yr argymhellion hynny i jane davidson ac aelodau eraill y cabinet a'r cynulliad
assembly members will be aware that the black watch battle group now deployed in central iraq includes a squadron of the queen's dragoon guards , which recruits very strongly in wales
bydd aelodau'r cynulliad yn ymwybodol bod uned frwydro black watch sydd wedi ei hymfyddino yn nghanol irac ar hyn o bryd yn cynnwys sgwadron o gatrawd queen's dragoon guards , sy'n recriwtio cryn nifer o gymru
i don't enjoy the weekend unfortunately, i have to tidy up, clean my bedroom, wash the dishes and wash my mum's car. i also have to guard my little brother - very boring! i want to watch netflix like my friends but i can't! twm
mae mwynhau’r penwythnos yn anffodus mae fy, glanhau fy ystafell wely, golchi’r llestri a golchi car mam. mae rhaid i fi hefyd warchod fy mrawd bach – diflas iawn! dw i eisiau gwylio netflix fel fy ffrindiau ond dw i ddim yn gallu! dylan
Laatste Update: 2021-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: