Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the guggenheim building transformed the industrial town of bilbao , and cardiff now has its arts centre and the millennium stadium
mae adeilad guggenheim wedi trawsnewid tref ddiwydiannol bilbao , ac mae gan gaerdydd yn awr ei chanolfan gelfyddydau a stadiwm y mileniwm
on my return from my visit to the guggenheim museum , i stated that i could see the economic effects spreading out from that successful building
ar ôl dychwelyd o'm hymweliad ag amgueddfa guggenheim , dywedais y gallwn weld yr effeithiau economaidd yn lledaenu o'r adeilad llwyddiannus hwnnw
jenny randerson : your remarks are remarkably similar to those of the opponents to the guggenheim museum in bilbao , which were reported to me when i visited bilbao a couple of weeks ago
jenny randerson : mae eich sylwadau'n hynod o debyg i sylwadau gwrthwynebwyr amgueddfa guggenheim yn bilbao , a adroddwyd wrthyf pan ymwelais â bilbao ychydig wythnosau'n ôl