Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i cannot say anything about the ysgol gynradd gymraeg garth olwg site , because it is located in my constituency
ni allaf ddweud unrhywbeth am safle ysgol gynradd gymraeg garth olwg achos mae wedi'i leoli yn f'etholaeth
as chair of governors at ysgol gynradd gymraeg gwauncaegurwen , i have been pleased to support the introduction of this project at gwauncaegurwen
fel cadeirydd llywodraethwyr ysgol gynradd gymraeg gwauncaegurwen , yr oeddwn yn falch o weld y prosiect hwn yn cael ei gyflwyno yng ngwauncaegurwen
i am led to believe that ysgol gynradd gymraeg evan james , ysgol gynradd gymraeg pont sion norton and ysgol gynradd gymraeg abercynon are all considering cuts in their staffing budgets
credaf fod ysgol gynradd gymraeg evan james , ysgol gynradd gymraeg pont sion norton ac ysgol gynradd gymraeg abercynon i gyd yn ystyried toriadau yn eu cyllidebau staffio
in the context of this debate , i declare another interest as my wife is a member of the management board of the out-of-school club at ysgol gynradd gymraeg brynymor in swansea , and i used to chair the former west glamorgan branch of mudiad ysgolion meithrin
yng nghyd-destun y ddadl hon , datganaf fuddiant arall gan fod fy ngwraig yn aelod o fwrdd rheoli clwb terfyn dydd ysgol gynradd gymraeg brynymor yn abertawe , ac yr wyf fi yn gyn gadeirydd cangen yr hen orllewin morgannwg o'r mudiad ysgolion meithrin