Je was op zoek naar: habit (Engels - Wels)

we are revitalising the habit of museum-going
yr ydym yn adfywio'r arfer o ymweld ag amgueddfeydd

eighty two per cent of smokers acquire the habit as teenagers
mae wyth deg dau y cant o ysmygwyr yn magu'r arferiad yn eu harddegau

andrew davies : why change the habit of a lifetime ?
andrew davies : pam newid arfer oes ?

i am keen for members to stop this habit of making sedentary interventions
yr wyf yn awyddus i aelodau roi'r gorau i'r arfer hwn o ymyrryd pan ydynt ar eu heistedd

i cannot recall one smoker who has acquired the habit as an adult
nid wyf yn gallu meddwl am un ysmygwr sydd wedi magu'r arfer fel oedolyn

david melding : most people who smoke acquired the habit as children
david melding : dechreuodd y rhan fwyaf o bobl sy'n ysmygu wneud hynny pan oeddent yn blant

when gamblers run out of money , they can turn to crime to feed their habit
pan fydd hapchwaraewyr yn mynd yn brin o arian , weithiau maent yn dechrau cyflawni troseddau er mwyn cael arian i barhau i hapchwarae

a growing number of young people aged 11-16 is taking up the habit
mae nifer gynyddol o bobl ifainc 11-16 oed yn dechrau ysmygu

ann jones : consider rubbish collection , and if you have the unfortunate habit --
ann jones : ystyriwch gasglu'r sbwriel , ac os oes gennych yr arfer anffodus --

this comment related to local council seats , but history has a habit of repeating itself
yr oedd y sylw hwn yn cyfeirio at seddau cyngor lleol , ond mae tuedd i hanes ddigwydd yr eildro

cigarette smoking has been fuelled by aggressive marketing and advertisin ; it is not a natural habit
hybwyd yr arfer o ysmygu sigaréts drwy farchnata a hysbysebu cale ; nid yw'n arferiad naturiol

all this supports my point that we should welcome any move to try to help young people form the habit of keeping active
mae hyn i gyd yn ategu'r pwynt a wneuthum , sef y dylem groesawu unrhyw gamau i geisio helpu pobl ifanc i fod yn weithgar

the 50 ,000 or 60 ,000 most serious drug users each probably commit around 150 offences a year to feed their habit
o blith y 50 ,000 i 60 ,000 o ddefnyddwyr cyffuriau mwyaf difrifol , mae'n debyg bod pob un yn cyflawni tua 150 o droseddau'r flwyddyn i fwydo eu harfer

i was delighted that we were able to re-ignite the museum-going habit as a result of free entry
yr oeddwn wrth fy modd inni allu ail-gynneu'r arfer o fynychu amgueddfeydd drwy gynnig mynediad am ddim

concessionary fares should be extended to young people , because we must instill in them the habit of using public transport rather than a car
dylid ymestyn prisiau teithio rhatach i bobl ifanc , oherwydd rhaid eu trwytho yn yr arfer o ddefnyddio trafnidiaeth gyhoeddus yn hytrach na char

thousands of people were there in big , family groups , enjoying a day out and bringing back the habit of museum-going
yr oedd miloedd o bobl yno mewn grwpiau mawr , teuluol , yn mwynhau diwrnod allan ac yn ailafael yn yr arfer o ymweld ag amgueddfa

on the substantive issue of smoking , i come to this debate as someone who , throughout my twenties , had a 40-cigarettes-a-day habit
o ran mater sylweddol ysmygu , deuaf at y ddadl hon fel rhywun a oedd , ar hyd fy ugeiniau , yn arfer ysmygu 40 sigarét y dydd

old habits die hard
mae'n anodd diosg hen arferion