Je was op zoek naar: hate being bored (Engels - Wels)

i am against smoking : i hate it , and i hate being in smoky places
yr wyf yn erbyn ysmygu : yr wyf yn ei gasáu , ac yn casáu bod mewn mannau myglyd

around the time of puberty , boys tend to have a problem of being bored at school and switching off -- especially boys of average or just-below-average ability
tua'r adeg y deuant i'w glasoed , mae bechgyn yn tueddu i brofi problem diflastod yn yr ysgol a rhoi'r gorau i wrando -- yn enwedig bechgyn o allu cyffredin neu allu ychydig yn is na hynny