Je was op zoek naar: he had an excellent (Engels - Wels)

crows have an excellent memory.
mae gan brain gof rhagorol.

he is doing an excellent job throughout rural wales
mae'n gwneud gwaith rhagorol ar hyd a lled cymru wledig

john griffiths said that he had an open mind on taxation
dywedodd john griffiths fod ganddo feddwl agored ar drethiant

we have never had an explanation
ni chawsom esboniad erioed

last week , we had an excellent conference of local health groups at llandrindod wells
yr wythnos diwethaf , cawsom gynhadledd ragorol o grwpiau iechyd lleol yn llandrindod

it had an audit two weeks ago
cafodd ei archwilio bythefnos yn ôl

we recently had an excellent debate in the committee about the role of local health groups
cawsom ddadl ardderchog yn ddiweddar yn y pwyllgor ynglyn â rôl grwpiau iechyd lleol

all committee members will feel that we had an excellent opportunity to explore a number of key issues
bydd bob aelod o'r pwyllgor yn teimlo inni gael cyfle rhagorol i ymchwilio i nifer o faterion allweddol

i appreciate your felicitation ; wales had an excellent game of football last night , but we did not win
gwerthfawrogaf eich cyfarchio ; chwaraeodd cymru gêm bêl-droed ardderchog neithiwr , ond ni chafwyd buddugoliaeth

i laughed when he said that i had an unfair advantage as a former barrister
chwarddais pan ddywedodd fod gennyf fantais annheg fel cyn fargyfreithiwr

jane hutt : although we had the statement on blaenavon in the middle of this debate , we have had an excellent discussion
jane hutt : er inni gael y datganiad ar flaenafon yng nghanol y ddadl hon , cawsom drafodaeth ragorol

we have had an excellent debate , and i look forward to attending all the committee meetings when the issues that we have discussed are raised
cawsom ddadl ragorol , ac edrychaf ymlaen at fynychu holl gyfarfodydd y pwyllgorau pryd y codir y materion a drafodwyd gennym

i , as chair of the business committee , and other members of the committee had an excellent visit to scotland earlier in this session
cefais i , fel cadeirydd y pwyllgor busnes , ac aelodau eraill y pwyllgor ymweliad rhagorol â'r alban yn gynharach yn y tymor hwn

edwina hart : members will recall that we had an excellent short debate a few weeks ago on this issue , proposed by janet davies
edwina hart : bydd aelodau yn cofio inni gael dadl fer ardderchog ychydig wythnosau yn ôl ar y mater hwn , a gynigiwyd gan janet davies

if you want to write to me on the specific issue of raglan , i will take the matter on board , but monmouthshire had an excellent council tax settlement
os dymunwch ysgrifennu ataf ynglyn â mater rhaglan yn benodol , byddaf yn ystyried y mater , ond cafodd sir fynwy setliad treth gyngor ardderchog

rhodri has had an opportunity to draw attention to what he considers is an inconsistency
mae rhodri wedi cael cyfle i dynnu sylw at yr hyn y mae yn ei ystyried yn anghysondeb

his background was in software companies in london and he had an idea about raising the level of information technology skills in wales
yr oedd ei gefndir mewn cwmnïau meddalwedd yn llundain ac yr oedd ganddo syniad am godi lefel sgiliau technoleg gwybodaeth yng nghymru

there are four franchises in wales , there may be less , more or the same number in future , but he said that he had an open book
mae pedair trwydded weithredu yng nghymru , efallai y bydd llai , mwy neu'r un faint yn y dyfodol , ond dywedodd fod ganddo lyfr agored

i leave you with two points : first , we have had an excellent settlement for next year's budget , which allows us to make a start on some of these issues
mae dau bwynt gennyf i gloi : yn gyntaf , mae gennym setliad ardderchog ar gyfer cyllideb y flwyddyn nesaf , sy'n ein galluogi i ddechrau mynd i'r afael â rhai o'r materion hyn