Je was op zoek naar: hop along to (Engels - Wels)

they were people who were coming along to a class run by the local leisure services in a community hospital
yr oeddent yn bobl a oedd yn dod i ddosbarth a gynhaliwyd gan y gwasanaethau hamdden lleol mewn ysbyty cymunedol

hopefully , many people from wales will have the opportunity to go along to watch the olympic games , both at the millennium stadium and perhaps in london itself
yr wyf yn gobeithio y bydd llawer o bobl o gymru'n cael cyfle i fynd i weld y gemau olympaidd , yn stadiwm y mileniwm ac efallai yn llundain ei hun

one thing that may ease that is how frequent council meetings are held , so that people come along to councils and see those decisions endorsed , or otherwise , through the council system
un peth a allai liniaru hynny yw amlder cyfarfodydd y cyngor , fel bod rhai'n dod i gyfarfodydd y cyngor ac yn gweld cadarnhau , neu wrthod , y penderfyniadau hynny drwy system y cyngor

the more people that we can get along to these committees , the better we will do our job of being the assembly's eyes and ears , and of giving people an opportunity to put their views to us
po fwyaf o bobl y gallwn eu hannog i fynd i'r pwyllgorau hyn , y gorau y byddwn yn cyflawni ein tasg o fod yn llygaid a chlustiau'r cynulliad , ac o roi i bobl y cyfle i leisio eu barn

is he seriously suggesting that when you go along to the natwest , barclays bank and whatever they call the midlands now , to borrow money , they do not impose rules on you ? of course they do and you expect them to
a yw'n awgrymu'n ddifrifol nad yw natwest , banc barclays a beth bynnag a elwir y midland bellach , yn gosod rheolau pe aech atynt i fenthyg arian ? wrth gwrs eu bod nhw ac yr ydych yn disgwyl iddynt wneud hynny

on the five bills that are going to committee , i would be happy , if the assembly wishes , to come along to committees and to listen to their views or to explain the government's thinking on bills and to have a view at committee of any of the issues that come up today on the queen's speech
o ran y pum mesur i'w rhoi gerbron y pwyllgorau , byddwn yn barod , os dymuna'r cynulliad , i fynychu'r pwyllgorau a gwrando ar eu barn neu egluro safbwynt y llywodraeth ar y mesurau a chyflwyno barn yn y pwyllgorau ar unrhyw un o'r materion a godir heddiw mewn perthynas ag araith y frenhines