Je was op zoek naar: human body parts (Engels - Wels)

human body parts
rhannau o'r corff dynol

human body
corff dynol

body part
rhan gorff

malformed external-body part
rhan corff allanol wedi ei gam-ffurfio.

in all cases where organs , body parts or tissue samples were retained in 2000 , written agreement was obtained from relatives
ym mhob un o'r achosion lle y cadwyd organau , rhannau o'r corff neu samplau o feinwe yn 2000 , cafwyd cytundeb ysgrifenedig gan berthnasau

we will be questioning their parentage and likening them to some of the less attractive parts of the human body and suggesting that they dispatch themselves and undertake some sexual activity
byddwn yn bwrw amheuaeth ar eu tras teuluol ac yn eu tebygu i rai o ddarnau lleiaf atyniadol y corff dynol ac yn awgrymu eu bod yn codi'u pac ac yn ymgymryd â rhyw weithgaredd rhywiol

i can confirm that strict guidelines have been issued to the health service in wales regarding post-mortem examinations and the retention of organs , body parts or tissue samples
gallaf gadarnhau y cyhoeddwyd canllawiau llym i'r gwasanaeth iechyd yng nghymru o ran archwiliadau post-mortem a chadw organau , rhannau o'r corff neu samplau o feinwe

in terms of organ and tissue sample retention in 2000 -- this is contained in the report that you will receive -- organ retention refers to hearts , lungs , brains and other body parts
o ran cadw organau a samplau o feinwe yn 2000 -- cynhwysir hyn yn yr adroddiad y byddwch yn ei gael -- cyfeiria cadw organau at galonnau , ysgyfaint , yr ymennydd a rhannau eraill o'r corff

the guidance , which has also been issued in england , contains information about the procedures relating to post-mortem examinations , obtaining consent to the examination and the retention of organs , body parts or tissues , as well as their respectful disposal
mae'r arweiniad , a gyhoeddwyd yn lloegr hefyd , yn cynnwys gwybodaeth am y gweithdrefnau sydd yn ymwneud ag archwiliadau post-mortem , cael caniatâd i archwilio a chadw organau , rhannau o'r corff neu feinweoedd , ynghyd â sut i'w gwaredu gyda pharch

the brain is the most complex part of the human body. this three pound organ is the seat of intelligence, interpreter of the senses, initiator of body movement, and controller of behavior. lying in its bony shell and washed by protective fluid, the brain is the source of all the qualities that define our humanity.
yr ymennydd yw'r rhan fwyaf cymhleth o'r corff dynol. yr organ tair punt hon yw sedd cudd-wybodaeth, dehonglydd y synhwyrau, ysgogydd symudiad y corff, a rheolydd ymddygiad. yn gorwedd yn ei gragen esgyrnog ac yn cael ei olchi gan hylif amddiffynnol, yr ymennydd yw ffynhonnell yr holl rinweddau sy'n diffinio ein dynoliaeth.