Je was op zoek naar: hyn (Engels - Wels)

hyn
hyn

cyflawnir hyn drwy:
this can be achieved by:

dylid gwirio hyn.
this should be checked.

nod y dogfennau hyn yw creu:
these documents have the aim of creating:

ni fyddai hyn byth yn digwydd yng nghymru
addoli a fyddai byth yn brifo u

enghraifft o hyn yw e-bost cyfrinair;
an example is a password email;

gellid cyflawni hyn drwy ddefnyddio rheolau dosrannu.
this could be accomplished using parsing rules.

dyma rai enghreifftiau o sut y gellir cyflawni hyn:
some examples of how to do achieve this follow.

bydd hyn yn digwydd ar ffurf llythyr cynnig safonol.
succesful applicants will be notified via a standard offer letter.

e-bost yw’r broblem fwyaf cyffredin yn hyn o beth.
email is the most commonly encountered problem in this regard.

dylid ystyried y materion hyn wrth wneud y penderfyniad ynghylch sut i gofnodir wybodaeth hon.
these issues should be taken into consideration when making the decision of how to record this information.

fodd bynnag, ar gyfer nifer o raglenni, bydd modd rheolir heriau hyn au costau.
however, for many applications, these challenges and their costs will be containable.

derbyniwyd cydymffurfiaeth lefel 1 ar bob cwestiwn ym mhob adran, ac mae hyn i’w ganmol.
level 1 compliance was achieved for all questions in each section, and this is to be commended.

derbyniwn nad oed digon o wybodaeth ar gael ar hyn o bryd, ac edrychwn ymlaen at gael ffigyrau a chanrannau llawn y flwyddyn nesaf.
we accept that there is insufficient information available at the moment and we look forward to receiving full figures and percentages next year.

yn <PROTECTED>, caiff hyn ei wneud drwy ddefnyddio tag <PROTECTED>, ac yn <PROTECTED> defnyddir priodoledd ??.
in <PROTECTED>, this is achieved by use of a <PROTECTED> tag, and in <PROTECTED> a ?? attribute is used.

nid yw hyn yn golygu nad yw'n ddull dilys lle caiff ei ddefnyddio, ond nad yw'n ddull a argymhellir.
that isn’t to say that it isn’t a valid approach where it is used, but that it isn’t a recommended approach.

annwyl fyfyrwyr llongyfarchiadau ar gwblhau eich tgau a gwneud cais i sir gâr 6 i gychwyn ar eich taith academaidd yn lefel a. fe'ch gwahoddir i ddod i'r coleg rhwng 10 – 12 ar fore gorffennaf 1af fel y gallwch ofyn unrhyw gwestiynau sydd gennych ar gyfer eich cofrestriad ar 25 awst; eich dechrau ar 5 medi; ac, i fwrw ymlaen â'r deunydd paratoi a'r rhestrau darllen ar gyfer eich pynciau dewisol. mae hyn yn anffurfiol iawn; mae’n gyfle ichi ofyn cwestiynau y gallech fod wedi meddwl amdanynt ar ôl eich cyfweliad, ac ar ôl derbyn eich lle. ei ddiben yw gwneud yn siŵr eich bod yn cymryd y pynciau cywir ar gyfer eich dewis prifysgol a gyrfa. edrychwn ymlaen at eich croesawu i gofrestru ar ddydd iau 25ain awst, ar gampws y graig o 9:00yb tan 4:00yp. byddwch yn derbyn manylion cofrestru i'r cyfeiriad e-bost a ddefnyddiwyd gennych ar eich cais i goleg. cadwch lygad ar eich post sothach, rhag ofn nad yw'n dod drwodd. i’r rhai sy’n disgwyl 5a*+, neu sy’n chwarae chwaraeon i lefel uchel, neu’n rhagori mewn perfformio cerddoriaeth, bydd cyfle hefyd i siarad â’r tîm mwy galluog a thalentog i sicrhau eich bod yn canolbwyntio ar y pynciau cywir a’r goreuon. -profiadau cwricwlaidd. bydd hyn yn sicrhau bod gennych gais cystadleuol i gaergrawnt a’r prifysgolion grŵp russell gorau yn y du a thramor. bydd holl ddysgwyr sir gâr 6 yn derbyn pecyn astudio, wrth gofrestru, i sicrhau ein bod yn eich helpu i ennill y graddau a'r profiadau a fydd yn eich helpu i wneud yn dda yn eich dewis bynciau a cheisiadau prifysgol. edrychwn ymlaen at eich gweld naill ai yn sesiynau galw heibio 1af gorffennaf neu ymrestriad 25 awst. gan ddymuno'r gorau i chi gyda'ch canlyniadau orla, pennaeth lefel a, a thîm sir gâr 6. dyddiadau allweddol: i helpu gyda chynllunio ar gyfer tymor yr hydref. canlyniadau tgau a chofrestriad i sir gâr 6 chwrs safon uwch: dydd iau 25 awst 2022 diwrnod cyntaf y tymor a chynefino sir gâr 6: dydd llun 5ed medi. noson croeso (rhieni, tiwtoriaid a myfyrwyr) – cyfle i ddod draw i gwrdd â’r tîm – dydd mercher 21ain medi 2022 egwyl hanner tymor – dydd llun 31ain hydref – dydd gwener 4ydd tachwedd 2022 ffug arholiadau – 19 – 21 rhagfyr 2022 gwyliau’r nadolig, yn dychwelyd ar gyfer tymor 2 ar yr wythnos yn dechrau 9 ionawr 2023.
ein cenhadaeth