Je was op zoek naar: i'm not interested in your games (Engels - Wels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Welsh

Info

English

i'm not interested in your games

Welsh

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Wels

Info

Engels

i am not interested in playing your games

Wels

nid oes gennyf ddiddordeb mewn chwarae'ch gemau chi

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i must say that i am not interested in your tests , val

Wels

rhaid imi ddweud nad oes diddordeb gennyf yn eich amodau , val

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

glyn davies : i am interested in your comments

Wels

glyn davies : yr wyf yn ymddiddori yn eich sylwadau

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

they are not interested in structures

Wels

nid oes ganddynt ddiddordeb mewn strwythurau

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

brian gibbons : i was interested in your reply

Wels

brian gibbons : yr oedd eich ymateb yn ddiddorol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am not interested in who else was born in wrexham

Wels

nid oes arnaf eisiau cael gwybod pwy arall a aned yn wrecsam

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am interested in your comments on the application process

Wels

mae'ch sylwadau ar y broses wneud cais yn ddiddorol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however , i am not interested in either of those paths

Wels

fodd bynnag , nid oes diddordeb gennyf i ddilyn y naill drywydd na'r llall

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am interested in your visit to finland , and i commend you

Wels

mae gennyf ddiddordeb yn eich ymweliad â'r ffindir , ac fe'ch cymeradwyaf

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

alun pugh : i am clearly not interested in difference for difference's sake

Wels

alun pugh : yn amlwg , nid oes diddordeb gennyf mewn gwneud gwahaniaeth er mwyn gwneud gwahaniaeth

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

they are not interested in abandoning working as trusts

Wels

nid ydynt am roi'r gorau i weithredu fel ymddiriedolaethau

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

people say that i am not interested in tenant ; i am interested in them

Wels

dywed pobl nad oes diddordeb gennyf mewn tenantiai ; mae diddordeb gennyf ynddynt

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

local people are not interested in political point --

Wels

nid yw pobl leol yn ymddiddori mewn pwyntiau gwleidyddol --

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am interested in how the creaks and differences in your party started to emerge

Wels

diddorol oedd gweld y rhaniadau a'r gwahaniaethau yn eich plaid yn dechrau ymddangos

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

glyn davies : i am interested in your point on the movement towards more power

Wels

glyn davies : mae gennyf ddiddordeb yn eich pwynt am symud tuag at fwy o rym

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

` companies not interested in sustainable development issues will not survive long '

Wels

` ni fydd cwmnïau nad oes ganddynt ddiddordeb mewn materion datblygu cynaliadwy yn para'n hir '

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

david lloyd : you are not interested in fair play either , then

Wels

david lloyd : nid oes gennych ddiddordeb mewn chwarae teg ychwaith , felly

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am not interested in putting a party spin on this , i just want you to look at the figures

Wels

nid oes diddordeb gennyf mewn rhoi sbin plaid ar hyn , yr wyf ond yn dymuno edrych ar y ffigurau

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

alun pugh : i assure you that i am not interested in creating an alton towers with a greenhouse

Wels

alun pugh : gallaf eich sicrhau nad oes gennyf ddiddordeb mewn creu alton towers â thy gwydr

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

as i started to say earlier , local people are not interested in political point-scoring here

Wels

fel y dechreuais ei ddweud yn gynharach , nid yw pobl leol yn ymddiddori mewn sgorio pwyntiau gwleidyddol yn y fan hon

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,747,148,973 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK