Je was op zoek naar: i am cooking supper for the children (Engels - Wels)

i am cooking breakfast for aled
dw i'n coginio brecwast i aled

i am grateful for the announcement
yr wyf yn ddiolchgar am y cyhoeddiad

i am grateful for the additional details
yr wyf yn ddiolchgar am y manylion ychwanegol

i am grateful for the hard work done yesterday
yr wyf yn ddiolchgar am yr holl waith caled a wnaethpwyd ddoe

ann jones : i am sorry for the confusion
ann jones : mae'n ddrwg gennyf am y dryswch

i am concerned for the same reasons as dai lloyd
pryderaf am yr un rhesymau â dai lloyd

jonathan morgan : i am grateful for the intervention
jonathan morgan : yr wyf yn ddiolchgar am yr ymyriad hwnnw

i am pleased and grateful for the opportunity to contribute
yr wyf yn falch ac yn ddiolchgar am y cyfle i gyfrannu

i am grateful for the way that members have responded today
yr wyf yn ddiolchgar am y modd yr ymatebodd aelodau heddiw

i am extremely grateful for the patience displayed by many so far
yr wyf yn ddiolchgar iawn am yr amynedd y mae cymaint wedi ei ddangos hyd yn hyn

alun cairns : i am grateful to the minister for the answer
alun cairns : yr wyf yn ddiolchgar i'r gweinidog am yr ateb

alun cairns : i am grateful for the minister's response
alun cairns : yr wyf yn ddiolchgar am ymateb y gweinidog

above all , i am sure that we would want to thank the children and young people themselves
uwchlaw popeth , yr wyf yn siwr yr hoffem ddiolch i'r plant a'r bobl ifanc eu hunain

helen mary jones : i am grateful for the clarification , presiding officer
helen mary jones : yr wyf yn ddiolchgar ichi am roi eglurhad , lywydd

as far as i am concerned it is a bill to extend the children's commissioner's powers
o'm safbwynt i mae'n fesur i ymestyn pwerau'r comisiynydd plant

i am grateful for the opportunity to respond to some of the points that she and others have made on the appointment of the children's commissioner
yr wyf yn ddiolchgar am y cyfle i ymateb i rai o'r pwyntiau a wnaethpwyd ganddi hi ac eraill ynglyn â phenodi'r comisiynydd plant

ann jones : jane , i am glad to see that we remain focused on the children's society issue
ann jones : jane , yr wyf yn falch o weld ein bod yn parhau i ganolbwyntio ar fater cymdeithas y plant

i am sure that assembly colleagues will work with me and support me as minister to ensure that we get this turnaround for the children and young people of blaenau gwent
yr wyf yn siwr y bydd fy nghyd-aelodau'n gweithio gyda mi ac yn fy nghefnogi fel gweinidog i sicrhau'r newid hwn er mwyn plant a phobl ifanc blaenau gwent

there was nowhere for the children to play and not even anywhere where the mothers could change nappies
nid oedd unlle i'r plant chwarae nac unlle lle y gallai'r mamau newid clytiau hyd yn oed

if they are not effectively investigated , it would then become a matter for the children's commissioner
os nad ymchwilir i'r materion hyn yn effeithiol , byddai hynny wedyn yn fater i'r comisiynydd plant