Je was op zoek naar: i am sure that the house is on the left (Engels - Wels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Welsh

Info

English

i am sure that the house is on the left

Welsh

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Wels

Info

Engels

i am sure that the first minister is aware of the criticism

Wels

yr wyf yn sicr bod y prif weinidog yn ymwybodol o'r feirniadaeth

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am sure that is what you meant

Wels

yr wyf yn siwr mai hynny yr oeddech yn ei feddwl

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am sure that he will elucidate on the comparison afterwards

Wels

yr wyf yn siwr y bydd yn esbonio'r gymhariaeth wedyn

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am sure that it will

Wels

yr wyf yn sicr y bydd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am sure that many travellers on the railways share that view

Wels

yr wyf yn siwr bod llawer o deithwyr ar y rheilffyrdd yn cyd-fynd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am sure that the visitor was not a tory

Wels

yr wyf yn siwr nad tori oedd yr ymwelydd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am sure that it does so

Wels

yr wyf yn siwr ei bod yn gwneud hynny

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am sure that her experience will be useful to us on the committee

Wels

yr wyf yn siwr y bydd ei phrofiad yn ddefnyddiol inni ar y pwyllgor

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

alun cairns : i am sure that the first minister is well connected

Wels

alun cairns : yr wyf yn siwr fod gan brif weinidog cymru gysylltiadau da

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am sure that the assembly will forgive me if that declaration is incorrect

Wels

yr wyf yn sicr y bydd y cynulliad yn maddau i mi os yw'r datganiad hwnnw'n anghywir

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am sure that the whole assembly joins me in that

Wels

rwyf yn siw^r bod y cynulliad cyfan yn awyddus i ymuno â mi wrth ddweud hynny

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am sure that the committee will follow progress on these matters with interest

Wels

yr wyf yn sicr y bydd y pwyllgor yn dilyn y cynnydd ar y materion hyn gyda diddordeb

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however i am sure that you are correct

Wels

fodd bynnag , yr wyf yn siwr eich bod yn gywir

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however , i am sure that the connections with barry were important

Wels

fodd bynnag , yr oedd y cysylltiadau â'r barri yn bwysig mae'n siwr

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am sure that members remember that point

Wels

yr wyf yn siwr bod yr aelodau yn cofio'r pwynt hwnnw

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it is on the left as you leave the chamber

Wels

mae ar y chwith wrth ichi adael y siambr

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am sure that the national assembly for wales will want to support that

Wels

yr wyf yn siwr y bydd cynulliad cenedlaethol cymru am gefnogi hynny

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am sure that the minister will agree that good practice should be shared

Wels

yr wyf yn siwr y bydd y gweinidog yn cytuno y dylid rhannu arfer da

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

tom middlehurst : i am sure that the merger proposals will embrace your concerns

Wels

tom middlehurst : yr wyf yn siwr y bydd y cynigion sy'n ymwneud â'r cyfuno'n rhoi sylw i'ch pryderon

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

we must recognise the fact that smoking is an addiction and i am sure that the house committee will do its best to tackle these concerns

Wels

rhaid inni gydnabod y ffaith bod ysmygu yn rhywbeth y mae pobl yn gaeth iddo ac yr wyf yn siwr y gwna pwyllgor y ty ei orau i fynd i'r afael â'r pryderon hyn

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,801,229,450 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK