Je was op zoek naar: i had no idea (Engels - Wels)

i had no idea
nid oedd gennyf yr un syniad

i have no idea
does gen i ddim syniad

i've no idea idea
sgen i'm syniad

jane davidson : i had no idea , because --
jane davidson : nid oedd gennyf yr un syniad , oherwydd --

i had no comment on that
nid oedd gennyf sylw ar hynny

we had no rain
dim glas

i have no idea to what you refer
nid oes gennyf syniad at beth yr ydych yn cyfeirio

jane davidson : i have had no such discussions
jane davidson : ni chefais drafodaethau o'r fath

i had no prior knowledge of its timing
ni wyddwn ymlaen llaw am ei amseriad

when i was a councillor , i had no training
pan oeddwn yn gynghorydd , ni chefais unrhyw hyfforddiant

carwyn jones : i have had no such discussions
carwyn jones : nid wyf wedi cael trafodaethau o'r fath

file %1 had no contents.
chwiliad cynyddol: incremental search found no match

no idea what we are saying
twp

i then realised that his generation had no idea what hob-nailed boots were
yna sylweddolais nad oedd syniad gan ei genhedlaeth ef beth oedd esgidiau hoelion

i had no idea that it was giving me the opportunity to become a cultural icon
nid oedd gennyf syniad ei fod yn rhoi cyfle imi gael bod yn eicon diwylliadol

i had no choice but to accept what you wanted to do
nid oedd gennyf ddewis ond derbyn yr hyn yr oeddech chi am ei wneud

he had no influence over the procedure
ni ddylanwadodd ar y trefniadau o gwbl

i have had no representations from welsh local government on changing that
ni chefais unrhyw sylwadau gan lywodraeth leol cymru ar newid hynny

geraint davies : i am disappointed that you have had no such discussions
geraint davies : yr wyf yn siomedig na chawsoch drafodaethau o'r fath

edwina hart : i have had no discussions with any of the parties mentioned
edwina hart : nid wyf wedi cael trafodaethau ag unrhyw un a grybwyllwyd