Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i have
td mundo quer ter meu rosgimho de bb
Laatste Update: 2022-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can i have
a gaf i ofyn rhywbeth i chi?
Laatste Update: 2021-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have just...
rydw i newydd
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have (done)
yr wyf wedi
Laatste Update: 2012-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have sore eyes
mae coes tost gyda fi
Laatste Update: 2024-03-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i have broken something
mae megan wedi torri
Laatste Update: 2023-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
consequently , i have had free prescriptions for a long time for all ailments , not just those associated with diabetes
o ganlyniad , yr wyf wedi cael presgripsiynau am ddim ers amser hir am bob anhwylder , nid yn unig y rhai sy'n gysylltiedig â chlefyd siwgr
despite the claim in the national service framework that the nhs will develop , implement and monitor strategies to identify those who are not known to have diabetes , there is no commitment to systematic , targeted screening
er gwaethaf yr honiad yn y fframwaith gwasanaeth cenedlaethol y bydd y gig yn datblygu , yn gweithredu ac yn monitro strategaethau i ganfod y rhai na wyddys bod diabetes arnynt , nid oes unrhyw ymrwymiad i sgrinio systematig , wedi'i dargedu