Je was op zoek naar: i have too much to do (Engels - Wels)

i have offered to do that
yr wyf wedi cynnig gwneud hynny

i have the power to do so
mae gennyf y pwer i wneud hynny

i have tried to do that today
ceisiais wneud hynny heddiw

i have proved my willingness to do so
yr wyf wedi profi fy mharodrwydd i wneud hynny

is that too much to ask ?
a yw hynny'n ormod i'w ofyn ?

i have no alternative other than to do that
nid oes gennyf ddewis ond gwneud hynny

i cannot add much to that
ni allaf ychwanegu llawer at hynny

the poor old wda has too much to do already --
mae gan y wda ormod i'w wneud yn barod --

i do not believe that that is too much to ask
ni chredaf fod hynny'n ormod i'w ofyn

we have much to thank them for
mae gennym lawer i ddiolch iddynt amdano

we have much to do for the people whom we represent
mae gennym lawer i'w wneud dros y bobl a gynrychiolwn

carwyn jones : i have always been keen to do this
carwyn jones : yr wyf wedi bod yn awyddus i wneud hyn o'r cychwyn

finally , there is so much to do
yn olaf , mae cymaint i'w wneud

we have much to learn from this report
mae gennym lawer i'w ddysgu o'r adroddiad hwn

much to our disappointment
er mawr siom i ni

i have also made three attempts to do that under assembly business
yr wyf wedi ceisio gwneud hynny dair gwaith hefyd o dan fusnes y cynulliad

there is much to learn and much more to do
mae llawer i'w ddysgu ac mae llawer mwy i'w wneud

there is much to do therefore on health education
mae llawer i'w wneud felly gydag addysg iechyd

all these schemes and many others i have not mentioned have much to commend them
mae llawer i'w ganmol yn yr holl gynlluniau hyn a llawer o rai eraill nad wyf wedi'u crybwyll

however , the document that i have seen puts far too much emphasis on economic aspects
fodd bynnag , mae'r ddogfen yr wyf fi wedi ei gweld yn rhoi llawer gormod o bwyslais ar agweddau economaidd