Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i would go play football with my friends
byddwn yn mynd i chwarae pêl-droed gyda fy ffrindiau
Laatste Update: 2020-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i like going out with my friends
rwy'n hoffi chwarae pêl-droed gyda fy ffrindiau
Laatste Update: 2022-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in my spare time i enjoy playing football with my friends on the field
yn fy amser hamdden rwy'n hoffi
Laatste Update: 2020-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i likegoing out with my friends
rwy'n hoffi chwarae pêl-droed gyda fy ffrindiau
Laatste Update: 2022-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i had a good time with my friends
cefais amser da
Laatste Update: 2023-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i like playing games
dwi'n hoffi bod y tu allan
Laatste Update: 2021-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i went to school and played with my friends
es i i'r ysgol yn
Laatste Update: 2024-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i like playing games and watching netflix
dwi'n hoffi chwarae gemau a gwylio netflix
Laatste Update: 2021-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on the weekend i went shopping with my friends and then went to eat in a restaurant
beth wnaethoch chi'r penwythnos
Laatste Update: 2020-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he has brown hair and brown eyes. he likes playing football
mae'n hoffi chwarae pêl-droed
Laatste Update: 2023-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am going to the cinema with my friend
rydw i'n mynd i weithio
Laatste Update: 2020-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will take a delight in sharing what is going to happen , or what is proposed , with my friends with mental needs
ymhyfrydaf wrth rannu'r hyn a fydd yn digwydd , neu'r hyn a gynigir , â'm ffrindiau ag anghenion meddwl
i like playing golf at oswestry and llanymynech golf club on monday and friday and a peewee tour on sunday.
dw i'n hoffi chwarae golff yng nghroesoswallt ac clwb golff llanymynech ar ddydd llun a dydd gwener a taith peewee ar ddydd sul.
one of my favorite memories throughout this year was when all the year went to pen y fan. the reason this was such a memorable experience for me was that i had the opportunity to share the experience with my friends and see the scenery of our country
un o fy hoff cofiadau trwy gydol y blwyddyn hyn oedd pan aeth yr holl flwyddyn i fynu pen y fan. y rheswm roedd hyn yn brofiad mor cofiadwy i mi oedd fe ges i gyfle i rhannu y brofiad efo fy ffrindiau a weld golygfeudd ein wlad
Laatste Update: 2018-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
however , having given the matter thought and discussed it with my friends in academia , it is clear that , in his legal capacity , rhodri morgan is the first secretary
fodd bynnag , ar ôl ystyried y mater a'i drafod gyda'm cyfeillion yn y byd academaidd , mae'n amlwg mai'r prif ysgrifennydd yw rhodri morgan , yn ôl y gyfraith
one girl-five i'm and i'm living in cyncoed, cardiff. i enjoy reading, riding, mountain biking and noffioac i iwrth love to go to the adventure park with my friends.
merch un deg pump oed ydw i ac rydw i'n byw yn cyncoed, caerdydd. rydw i'n mwynhau darllen, marchogaeth, beicio mynydd a noffio ac rydw iwrth fy modd yn mynd i'r parc antur gyda fy ffrindiau.
Laatste Update: 2015-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have watched 4 films in the past week of what are my favourite. i watched the fault in our stars on saturday, watched grease on tuesday, watched clueless on wednesday and watched sex education on sunday. all of the movies are very funny and i love to watch them with my friends.
rwyf wedi gwylio 4 ffilm yn ystod yr wythnos ddiwethaf o beth yw fy hoff un. gwyliais the fault in our stars ddydd sadwrn, gwyliais grease ddydd mawrth, gwyliais clueless ddydd mercher a gwylio addysg rhyw ddydd sul. mae pob un o'r ffilmiau'n ddoniol iawn ac rydw i wrth fy modd yn eu gwylio gyda fy ffrindiau.
Laatste Update: 2020-01-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
my name is harrison and i'm fourteen years old and i go to olchfa school. i live in mumbles near swansea on the gower coast. my date of birth is the fourth of the eighth two thousand and six. i have three brothers, ashton rose, who used to go to olchfa and rio school and 2 sisters amara and zailah as well. i got three of you, two of them are sausage dogs and the other is a beagle. in my spare time i like playing football or going out with the boys, my football team is called newton
fy enw i yw harrison ac rydw i'n bedair ar ddeg oed ac rydw i'n mynd i ysgol olchfa. rwy'n byw mewn mwmbwls ger abertawe sydd ar arfordir gŵyr. fy nyddiad geni yw'r pedwerydd o'r wythfed dwy fil a chwech. mae gen i dri brawd, ashton rose, a arferai fynd i ysgol olchfa a rio a 2 chwaer amara a zailah hefyd. cefais dri chi, mae dau ohonyn nhw'n gŵn selsig ac mae'r llall yn fachle. yn fy amser hamdden rwy'n hoffi chwarae pêl droed neu fynd allan gyda'r bechgyn, enw fy nhîm pêl droed yw newton
Laatste Update: 2020-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: