Je was op zoek naar: i only have the first story (Engels - Wels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Welsh

Info

English

i only have the first story

Welsh

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Wels

Info

Engels

i only have five minutes

Wels

dim ond pum munud sydd gennyf

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i only have a few minutes

Wels

dim ond ychydig funudau sydd gennyf

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i only have a short contribution

Wels

cyfraniad byr yn unig sydd gennyf

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i only have authority over the implementation of standing orders

Wels

gweithredu'r rheolau sefydlog yw'r unig fan y mae gennyf awdurdod arno

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i only have one minute to speak

Wels

dim ond munud sydd gennyf i siarad

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

huw lewis : i only have two minutes

Wels

huw lewis : dim ond dwy funud sydd gennyf

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i only have time to mention a few of them

Wels

nid oes amser i sôn am ond ychydig ohonynt

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

huw lewis : i only have three minutes and do not have the time

Wels

huw lewis : nid oes gennyf ond tri munud ac nid oes gennyf ddigon o amser

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i only have a minute in which to do so

Wels

mae gennyf funud yn unig i wneud hynny

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

alun pugh : sorry , i only have three minutes

Wels

alun pugh : mae'n ddrwg gennyf , dim ond tair munud sydd gennyf

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

rhodri glyn thomas : i only have half a sentence left

Wels

rhodri glyn thomas : hanner brawddeg sydd gennyf ar ôl

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i only have five minutes to discuss a number of amendments

Wels

dim ond pum munud sydd gennyf i drafod nifer o welliannau

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

ann jones : i canno ; i only have 15 seconds left

Wels

ann jones : ni alla ; nid oes gennyf ond 15 eiliad yn weddill

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

alun pugh : you have had your say , and i only have four minutes

Wels

alun pugh : yr ydych wedi dweud eich dweud , a dim ond pedair munud sy'n weddill gennyf

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however , we only have one of those

Wels

fodd bynnag , dim ond un o'r rhain sydd gennym

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i only have time to mention a few of the issues that i believe will impact most on farming in the future

Wels

yn yr amser sydd gennyf ni allaf ond sôn am ychydig o faterion a fydd yn effeithio fwyaf ar ffermio yn y dyfodol , yn fy marn i

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

david davies : i will carry on , as i only have a minute left

Wels

david davies : af yn fy mlaen , gan nad oes gennyf ond munud yn weddill

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i chair the monitoring committee , but i only have one vote and there must have been 25 or 30 people around the table

Wels

yr wyf yn cadeirio'r pwyllgor monitro , ond nid oes gennyf ond un bleidlais a rhaid bod 25 neu 30 o bobl o gylch y bwrdd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

david lloyd : i only have a few minutes to speak as opposition health spokesman

Wels

david lloyd : ychydig o funudau sydd gennyf i siarad fel llefarydd yr wrthblaid ar iechyd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

at the moment , we only have the minister's word about what she intends to do

Wels

ar hyn o bryd , geiriau teg sydd gennym ynghylch yr hyn y mae'r gweinidog yn bwriadu ei wneud

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
8,035,975,122 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK