Je was op zoek naar: i put up the christmas tree with my family (Engels - Wels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Welsh

Info

English

i put up the christmas tree with my family

Welsh

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Wels

Info

Engels

with my family

Wels

gyda fy nheulu

Laatste Update: 2020-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we have great examples of woodlands in south wales that have been opened to the public , and i have visited some of them with my family

Wels

mae gennym enghreifftiau gwych o goetiroedd yn ne cymru a agorwyd i'r cyhoedd , ac yr wyf wedi ymweld â rhai ohonynt gyda'm teulu

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i'm hannah. i was nineteen. i'm in newport, in a semi-house with my family.

Wels

hannah ydw i. mea i'n un deg tri oed. dw i'n yng nghasnewydd, mewn ty semi gyda mea nheulu.

Laatste Update: 2018-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

if i were a patient it would not matter how many people were in front of me on the list but how long i would have to put up with my condition before i was treated

Wels

pe bawn i'n glaf ni fyddai ots faint o bobl fyddai o'm blaen i ar y rhestr , ond yn hytrach am ba hyd y byddai'n rhaid imi ddioddef gyda'm cyflwr cyn cael triniaeth

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

there does not appear to be any sustained challenge from them to the assembly government to put up the cash needed to tackle homelessness effectively

Wels

nid ydym yn eu gweld yn ymdrechu'n barhaus i herio llywodraeth y cynulliad i roi'r arian sydd ei angen i fynd i'r afael â digartrefedd yn effeithiol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it has been unfortunate for me , with my family living in powys and my daughter and i living in trimsaran , that two communities within a region have effectively been played off against each other

Wels

bu'n anffodus i mi , gyda'm teulu yn byw ym mhowys a minnau a'm merch yn byw ym nhrimsaran bod dwy gymuned o fewn rhanbarth wedi gorfod cystadlu yn erbyn ei gilydd i bob diben

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

that is what redwood did with his £100 million , and what william hague also did when he deliberately put up the tax by 18 per cent in one year in wales , twice as fast as in england

Wels

dyna a wnaeth redwood gyda'i £100 miliwn , a dyna a wnaeth william hague pan aeth ati'n fwriadol i godi 18 y cant ar y dreth gyngor mewn blwyddyn , ddwywaith yn gynt nag yn lloegr

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

hi my name is toby. i enjoy playing sports like ruby and sometimes football. in my family i have a little sister called ellie with my mum and step dad. i also like watching tv and i watch james bond,priot and midsunmmer muders. i was born on the 13th of decemder 2000.

Wels

paragraff

Laatste Update: 2012-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

if the proposed sunday licensing bill -- and i declare myself as someone who does not drink in pubs on sunday because i am at home with my family -- is perceived by this government as a higher priority than abolishing tuition fees , then , frankly the situation would be laughable if it were not so serious and if students were not leaving welsh colleges every week because they cannot afford to stay there

Wels

os yw'r mesur trwyddedau sul arfaethedig -- a datganaf fy hun fel un nad yw'n yfed mewn tafarnau ar y sul oherwydd fy mod gartref gyda'm teulu -- yn flaenoriaeth uwch yn llygaid y llywodraeth hon na diddymu ffioedd dysgu , yna , a dweud y gwir yn blaen , byddai'r sefyllfa'n chwerthinllyd pe na bai mor ddifrifol a phe na bai myfyrwyr yn gadael colegau cymru bob wythnos am na allant fforddio aros yno

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

we had a good time with our friends and at six o'clock we went back home to my house for food. we had pizza for tea and we watched the x factor on the t.v with my family. at nine o'clock we went to bed and watched saw 4 and went on facebook. then we went to sleep at half past one o'clock am

Wels

rydym wedi cael amser da gyda'n ffrindiau a am chwech o'r gloch yr ydym yn mynd yn ôl adref i fy nhŷ am fwyd. oeddem wedi pizza i de ac rydym yn gwylio y ffactor x ar y teledu gyda fy nheulu. am naw o'r gloch aethon ni i'r gwely a gwylio gwelodd 4 ac aeth ymlaen facebook. yna rydym yn mynd i gysgu am hanner awr wedi un o'r gloch yb

Laatste Update: 2010-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

hi, how are you? my name is elen, i am fifteen and i live with my family near madrid. i have one sister and five brothers and we live on a farm in the country. i love living in spain because the weather is amazing. my hobbies include swimming and dancing. i am learning welsh because my gran speaks welsh, but i need help. are you happy to help me?

Wels

helo sut wyt ti? fy enw i yw elen, rwy'n bymtheg oed ac rwy'n byw gyda fy nheulu ger madrid. mae gen i un chwaer a phum brawd ac rydyn ni'n byw ar fferm yn y wlad. dwi wrth fy modd yn byw yn sbaen oherwydd mae'r tywydd yn anhygoel. mae fy hobïau yn cynnwys nofio a dawnsio. rwy'n dysgu cymraeg oherwydd bod fy mam-gu yn siarad cymraeg, ond mae angen help arnaf. ydych chi'n hapus i'm helpu?

Laatste Update: 2020-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,791,618,242 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK