Je was op zoek naar: immediate vicinity (Engels - Wels)

fog in the vicinity
niwl yn y cyffiniau

sandstorm in the vicinity
storm dywod yn y cyffiniau

solutions are rarely immediate
anaml y ceir atebion ar unwaith

an immediate movement ban was enforced
gorfodwyd gwaharddiad ar symud anifeiliaid yn ddi-oed

that is an immediate response to wanless
ymateb uniongyrchol i adroddiad wanless yw hwnnw

i urge the minister to take immediate action
apeliaf ar y gweinidog i weithredu ar unwaith

assistance next year will not help the immediate problem
ni fydd cymorth y flwyddyn nesaf yn helpu'r broblem bresennol

clearly , our immediate thoughts are with the workforce
yn amlwg , meddyliwn ar unwaith am y gweithlu

time will tell if this will lead to full and immediate payments
amser a ddengys a fydd hyn yn arwain at daliadau llawn a buan

however , all businesses in rural areas need immediate help
fodd bynnag , mae angen help ar unwaith ar bob busnes mewn ardaloedd gwledig

i called for an immediate withdrawal of the blockade on tuesday
gelwais am godi'r blocâd ar unwaith ddydd mawrth

i have no immediate plans to schedule time to discuss that issue
nid oes gennyf unrhyw fwriad ar hyn o bryd i neilltuo amser i drafod y mater hwnnw

an immediate plan of action is needed to stimulate the welsh economy
mae angen cynllun gweithredu ar unwaith i symbylu economi cymru

most of those will have immediate effect once the order comes into force
daw'r rhan fwyaf o'r rheini i rym pan roddir y gorchymyn ar waith

at one time , there were six coalmines in the vicinity of fforest-fach
ar un adeg , yr oedd chwe phwll glo yng nghyffiniau fforest-fach

in july , jenny announced a package representing immediate support for key language initiatives
yng ngorffennaf , cyhoeddodd jenny becyn a oedd yn rhoi cymorth ar unwaith i fentrau iaith allweddol

as well as dealing with immediate problems , treatment is a way of preventing future problems
yn ogystal â delio gyda phroblemau ar unwaith , mae triniaeth yn ffordd o atal problemau yn y dyfodol

that requires beds , nurses and staf ; it requires immediate action , as wanless suggests
mae hynny'n gofyn am welyau , nyrsys a staf ; mae'n galw am weithredu ar unwaith , fel yr awgryma wanless

following yesterday's announcement , i have asked for an immediate report on the latest situation
yn dilyn y cyhoeddiad ddoe , gofynnais am adroddiad ar unwaith ar y sefyllfa ddiweddaraf

it did so because it saw the wmc as a prestige project that would enhance the value of its other land holdings in the vicinity
gwnaeth hynny oherwydd sylweddolai fod canolfan mileniwm cymru yn brosiect clodfawr a fyddai'n codi gwerth ei eiddo arall yn y cyffiniau