Je was op zoek naar: impositions (Engels - Wels)

the government underfunds so many of its impositions that that discipline cannot be identified
mae'r llywodraeth yn tanariannu cynifer o'r mentrau a orfodwyd ganddi fel na ellir nodi'r ddisgyblaeth honno

i return to my point , which is about how this government is placing impositions on local government and forcing council tax increases
af yn ôl at y pwynt a oedd gennyf dan sylw , sef bod y llywodraeth hon yn gosod beichiau ar lywodraeth leol ac yn gorfodi cynnydd yn y dreth gyngor

the assembly has placed impositions on local government , forcing it to increase council tax , because it has not been prepared to fully fund the initiatives for which it claims credit
mae'r cynulliad wedi gosod beichiau ar lywodraeth leol , gan ei gorfodi i gynyddu'r dreth gyngor , gan na fu'n barod i dalu'n llawn am y mentrau y mae'n hawlio clod amdanynt

do you think that that is reasonable , and do you , because of the impositions that your government has made on the council , accept responsibility for that increase ?
a ydych yn credu bod hynny'n rhesymol , ac a ydych , oherwydd y beichiau y mae'ch llywodraeth wedi'u rhoi ar y cyngor , yn derbyn cyfrifoldeb am y cynnydd hwnnw ?

all the organisations concerned -- the national farmers union , the farming union of wales and the country landowners association -- have said that voluntary agreements work far better than statutory imposition
mae'r cyrff y mae a wnelont â hyn -- undeb cenedlaethol yr amaethwyr , undeb amaethwyr cymru a chymdeithas y tirfeddianwyr -- i gyd wedi dweud bod cytundebau gwirfoddol yn gweithio'n llawer gwell na gorfodaeth statudol