Je was op zoek naar: in a rush (Engels - Wels)

in a tent
mewn pabell

in a place
mewn a lle

four-in-a-row
pedwar-mewn-rhes

once in a life time
yn wastraff amser

i work in a bank.
rwy'n gweithio mewn banc.

he lives in a cave
seth yw ei enw

please put in a name.
rhowch enw, os gwelwch yn dda.

we'll be in a taxi
dyw e ddim eisiau aros

i flew in a huge plane
hedfanais i awyren

alun cairns : in a moment
alun cairns : mewn eiliad

insert file (in a & box)...
mewnosod ffeil (mewn & blwch)

i live in a small village
dwi'n mewn cymru

we're staying in a hotel
dyn ni'n aros mewn gwesty

new login in a nested window
mewngofnodiad newydd mewn ffenest nythol

print all subdirectories in a directory.
argraffu pob is-gyfeiriadur mewn cyfeiriadur.

activity detected in a monitored session
datgelwyd gweithgaredd mewn seswin wedi' i fonitroname

in a press release , she stated :
mewn datganiad i'r wasg , dywedodd :

if our report is to do justice to them , it cannot be produced in a rush
os ydym am i'n hadroddiad wneud cyfiawnder â hwy , ni ellir ei gynhyrchu ar frys

the trouble with modern gardeners is that they always seem to be in such a rush to reach a climax
y drafferth gyda garddwyr modern yw eu bod bob amser ar frys i gyrraedd uchafbwynt

however , money spent in a rush at the end of the financial year is not always money well spent
fodd bynnag , nid yw arian a werir ar frys ar ddiwedd y flwyddyn ariannol yn cael ei wario yn y modd gorau bob amser