Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
in five years time
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
five years is a long time
mae pum mlynedd yn amser hir
Laatste Update: 2009-11-19 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
after five years
ar ôl pum mlynedd
Laatste Update: 2007-05-29 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
we will need to move again in five years ' time
bydd angen symud eto ymhen pum mlynedd
between two and five years
rhwng dwy a phum mlynedd
that was about five years ago
tua phum mlynedd yn ôl oedd hynny
that programme will be completed in three years time
cwblheir y rhaglen honno ymhen tair blynedd
this figure goes back over five years
mae'r ffigur hwn yn mynd yn ôl dros bum mlynedd
they are elected every five years.
etholir hwy bob pum mlynedd.
Laatste Update: 2014-02-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
that is £20 per year over five years
ugain punt y flwyddyn dros bum mlynedd yw hynny
you could wait five years for a bill
gallech orfod disgwyl pum mlynedd am fesur
this will be closer to £20 ,000 in the next five years
bydd hynny'n agosach i £20 ,000 yn y pum mlynedd nesaf
a difference has been in made in the last five years in wales
gwnaed gwahaniaeth yn y pum mlynedd diwethaf yng nghymru
in five years ' time there may be another chance to tackle the world stage
ymhen pum mlynedd mae'n bosibl y bydd cyfle arall i fynd i'r afael â'r byd
every four or five years you have a bad year
cewch flwyddyn anodd bob pedair neu bum mlynedd
over the past five years it has been getting worse
dros y pum mlynedd diwethaf bu'n gwaethygu
i do not want to be another politician standing here in five years ' time saying the same things
nid wyf yn dymuno bod yn wleidydd arall yn sefyll yma ymhen pum mlynedd yn dweud yr un pethau
however , it is not a cut when we look over five years
fodd bynnag , nid yw'n doriad pan edrychwn dros bum mlynedd
both those aspects have been successful over the past five years
bu'r ddwy agwedd honno yn llwyddiannus dros y pum mlynedd diwethaf
is in five minutes after seven
mae gan dewi swyddfa
Laatste Update: 2023-08-30 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
in five , 10 and 20 years ' time the politicians have moved on while the people and their problems remain
ymhen pum , 10 , ac 20 mlynedd bydd y gwleidyddion wedi symud ymlaen tra bo'r bobl a'u problemau'n aros