Je was op zoek naar: in life (Engels - Wels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Welsh

Info

English

in life

Welsh

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Wels

Info

Engels

good luck in life

Wels

pob lwc yn eich bywyd newydd

Laatste Update: 2021-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

that is the issue in life

Wels

dyna beth sy'n digwydd mewn bywyd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

that has been their lot in life

Wels

dyna fu eu rhan mewn bywyd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

a good start in life is vital

Wels

mae cychwyn da mewn bywyd yn holl bwysig

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

you can never have no risk at all in life

Wels

ni allwch byth gael dim risg o gwbl mewn bywyd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

they lose out on education and on chances in life

Wels

maent yn colli eu haddysg ac yn methu cyfleoedd mewn bywyd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it is not easy to learn a language later in life

Wels

nid yw'n hawdd dysgu iaith yn ddiweddarach mewn bywyd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i know that there are many other interesting things in life

Wels

gwn fod llawer o bethau diddorol eraill mewn bywyd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

all children have a right to the best possible start in life

Wels

mae gan bob plentyn hawl i gael y cychwyniad gorau posibl mewn bywyd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

a bad start can often be difficult to rectify later on in life

Wels

gall fod yn anodd unioni cychwyn gwael yn ddiweddarach mewn bywyd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it is certainly far away the richest in life form of any countryside in europe

Wels

ef yn sicr yw'r cyfoethocaf o bell ffordd o ran ffurfiau bywyd o unrhyw gefn gwlad yn ewrop

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it is true that we need to tackle illiteracy and innumeracy at all stages in life

Wels

mae'n wir bod angen inni fynd i'r afael ag anllythrennedd ac anrhifogrwydd ar bob cyfnod mewn bywyd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am a farmer and all i ever wanted to do in life was to be a farmer

Wels

ffermwr ydwyf a bod yn ffermwr oedd yr unig beth y dymunwn ei wneud erioed

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

childcare is a vital part of our objective to give children the best possible start in life

Wels

mae gofal plant yn rhan hanfodol o'n hamcan i sicrhau y caiff plant y dechrau gorau posibl mewn bywyd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

giving our youngest the best start in life begins with giving them the best start to the day

Wels

rhaid dechrau rhoi'r cychwyn gorau ar fywyd i'n rhai ieuengaf drwy roi'r cychwyn gorau i'r dydd iddynt

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

going into midwifery later on in life is perfectly appropriate , given the nature of the profession

Wels

mae dechrau gyrfa fel bydwraig yn ddiweddarach mewn bywyd yn gwbl briodol , o gofio natur y proffesiwn

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

career changing decisions -- and i mentioned one earlier -- are often made later in life

Wels

yn aml , gwneir penderfyniadau ar newid gyrfa -- a chrybwyllais un yn gynharach -- yn ddiweddarach mewn bywyd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

a deterioration in quality of life , and indeed in life expectancy , forms the basis for the compensation payment

Wels

mae lleihad mewn gallu i fwynhau bywyd , ac yn wir byrhau bywyd , yn sylfaen ar gyfer talu iawndal

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

he tells me of other young employees who are raising families and looking forward to the things that we all enjoy in life

Wels

dywed wrthyf am gyflogeion ifanc eraill sydd yn magu teuluoedd ac yn edrych ymlaen at y pethau y mae pob un ohonom yn eu mwynhau mewn bywyd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

christine chapman , peter law and others made powerful contributions on the importance of enabling young people to realise that there is hope in life

Wels

gwnaeth christine chapman , peter law ac eraill gyfraniadau pwerus ar bwysigrwydd galluogi pobl ifanc i sylweddoli bod gobaith mewn bywyd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,745,086,773 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK