Je was op zoek naar: in the place where (Engels - Wels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Welsh

Info

English

in the place where

Welsh

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Wels

Info

Engels

the place is overcrowded

Wels

mae'r lle yn orlawn

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it is not an asse ; it is the place where i live '

Wels

nid ased ydy ; dyma'r lle yr wyf yn byw

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the assembly should be a place where young people want to come

Wels

dylai'r cynulliad fod yn lle deniadol i bobl ifanc

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

alun pugh : the tea room is a place where members can read the newspapers

Wels

alun pugh : mae'r parlwr te yn fan lle y gall aelodau ddarllen y papurau newydd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

monmouth is usually famous for being the place where england meets wales

Wels

fel arfer mae trefynwy yn adnabyddus fel man cyfarfod cymru a lloegr

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

neither is it necessarily the place where there is cross-party working

Wels

nid hwnnw yw'r lle y ceir gweithio trawsbleidiol o reidrwydd ychwaith

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

throwing balls the length of the place

Wels

it chwith ir dre

Laatste Update: 2023-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it is a place where people feel it is safe to walk and cycle

Wels

mae pobl yno'n teimlo ei bod yn ddiogel i gerdded a seiclo

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

st david's (the place in pembrokeshire)

Wels

tyddewi

Laatste Update: 2012-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

in ireland , large and successful credit unions have taken the place of banks in areas where they have pulled out

Wels

yn iwerddon , mae undebau credyd mawr a llwyddiannus wedi disodli'r banciau yn yr ardaloedd y bu iddynt dynnu allan ohonynt

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

he knew that the only place where a concert could be held in january was somewhere with a covered roof

Wels

gwyddai mai'r unig fan y gellid cynnal cyngerdd ym mis ionawr oedd rhywle â tho

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

this is not the place to open a debate on the curriculum

Wels

nid dyma'r lle i agor dadl ar y cwricwlwm

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it is a place where indigenous businesses flourish , where there is no digital divide

Wels

mae'n fan lle y mae busnesau cynhenid yn ffynnu , lle nad oes rhaniad digidol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it is often in the places where it is most desperately needed that provision is at its worst

Wels

mae'r ddarpariaeth yn aml ar ei gwaethaf yn yr ardaloedd lle y mae'r angen mwyaf dybryd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

bus services are therefore provided in places where none previously existed

Wels

drwy hynny , darperir gwasanaethau bws mewn mannau nad oeddent o'r blaen

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

he may be seeking to go to a place where there is heckling , but i will not allow that here

Wels

efallai ei fod yn ceisio mynd i lle y mae heclo yn digwydd , ond ni chaniatâf hynny yma

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

is it not the case that the national botanic garden is more than a visitor attraction ? it is a place where scientific research is carried out

Wels

onid yw'n wir bod yr ardd fotaneg genedlaethol yn amgenach nag atyniad i ymwelwyr ? mae'n lle y cyflawnir ymchwil wyddonol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it is not a palace but a place of business , a place where the democratic business of wales can be carried out

Wels

nid yw'n balas ond yn lle busnes , yn fan lle y gellir cyflawni busnes democrataidd cymru

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

are you condemning the system and the place that it secured for you in the cabinet ?

Wels

a ydych yn condemnio'r system a'r lle a sicrhaodd i chi yn y cabinet ?

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

that includes hotlines for the public with information on what is open and places where people can stay

Wels

mae hynny'n cynnwys llinellau cymorth i'r cyhoedd gyda gwybodaeth ar beth sydd ar agor a lleoedd lle gall pobl aros

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,788,065,980 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK