Je was op zoek naar: indoctrination (Engels - Wels)

the time is well due for that sort of indoctrination
mae'n hen bryd inni gael y math hwnnw o wthio syniadau

the time for that indoctrination , frankly , is more than due
mae'n hen bryd inni gael y trwythiad hwnnw

it is an indoctrination that celebrates differences and diversity all the more to secure the ties that bind us together
mae hyn yn drwythiad sy'n dathlu gwahaniaethau ac amrywiaeth fwyfwy er mwyn cryfhau'r hyn sy'n ein clymu at ein gilydd

it is an indoctrination that celebrates differences and diversity all the more , to secure the ties that bind us together
gwthio syniadau ydyw sydd yn dathlu gwahaniaethau ac amrywiaeth yn fwy byth , i glymu'r cysylltiadau sydd yn ein rhwymo ynghyd

i have said before that this may smack of indoctrination , but it is an indoctrination that promotes an open , just and caring society where intolerance , disregard , violence and bullying are discarded
dywedais eisoes y gallai hyn roi'r argraff o wthio syniadau , ond gwthir y syniadau er mwyn hyrwyddo cymdeithas agored , teg a gofalgar sy'n cefnu ar anoddefgarwch , difaterwch , trais a bwlio