Je was op zoek naar: introduce (Engels - Wels)

introduce
cyflwyno

introduce yourself
hi, im chase

when will you introduce the regulations ?
pryd y byddwch yn cyflwyno'r rheoliadau ?

edwina hart will introduce proposals shortly
bydd edwina hart yn cyflwyno cynigion yn fuan

i just wanted to introduce that light note
dim ond eisiau cyflwyno'r nodyn ysgafn hwnnw yr oeddwn

i have taken steps to introduce this change
yr wyf wedi cymryd camau i gyflwyno'r newid hwn

i do not want to introduce any notes of controversy
ni ddymunaf gyflwyno unrhyw nodau dadleuol

however , such targets introduce a degree of inflexibility
fodd bynnag , mae targedau o'r fath yn cyflwyno rhywfaint o anhyblygrwydd

i wish to introduce some facts into this emotive argument
hoffwn gyflwyno rhai ffeithiau yn y ddadl emosiynol hon

abandon any plans to introduce a local business rate tax
roi'r gorau i unrhyw gynlluniau i gyflwyno treth fusnes leol

christine gwyther : my government did introduce those regulations
christine gwyther : fy llywodraeth i a gyflwynodd y rheoliadau hynny

i suggest that we could introduce a new country sport --
awgrymaf y gallem gyflwyno math newydd o hela yng nghefn gwlad --

tesco has also decided to introduce bilingual menus in its cafes
mae tesco hefyd wedi penderfynu cyflwyno bwydlenni dwyieithog yn ei gaffis

we could address those , if we were to introduce a levy scheme
gallem ymdrin â'r rheini pe baem yn cyflwyno system ardoll

i regret that alan milburn needed to introduce today's legislation
gresynaf y ffaith y bu angen i alan milburn gyflwyno deddfwriaeth heddiw

` we will not introduce top-up fees and have legislated against them '
` ni fyddwn yn cyflwyno ffioedd ychwanegol ac yr ydym wedi deddfu yn eu herbyn '

gwenda thomas : i welcome the measures that the care standards act will introduce
gwenda thomas : croesawaf y mesurau y bydd y ddeddf safonau gofal yn eu cyflwyno

i welcome the opportunity to introduce the air quality ( wales ) regulations 2000
croesawaf y cyfle i gyflwyno rheoliadau ansawdd aer ( cymru ) 2000

any attempt to introduce tax-varying powers would therefore require a further referendum
felly , byddai unrhyw ymgais i gyflwyno pwerau i amrywio trethi yn gofyn refferendwm pellach

for example , plaid cymru's proposal to introduce double council tax is --
er enghraifft , mae cynnig plaid cymru i gyflwyno treth gyngor ddwbl yn --