Je was op zoek naar: is there a restaurant in the village (Engels - Wels)

is there a live singer in the pub tonight
oes canwr byw yn y dafarn heno

what is there for me in the world
beth sydd imi yn y byd

is there a free market in farming ? no
a oes marchnad rydd yn y diwydiant ffermio ? nac oes

is there a toilet here?
oes toiled ma?

you are the only gay in the village
fi yw'r unig hoyw yn y pentref

is there acceptable progress in the 2009/10 work?
a oes cynnydd derbyniol yng ngwaith 2009/10?

in every good is there a reward
dod yn ol at full nghoed

is there a plan in place to meet the requirements of the young people?
a oes cynllun yn bodoli i wireddu gofynion y bobl ifanc?

is there a seconder for that nomination ?
a oes eilydd ar gyfer yr enwebiad hwnnw ?

we will go to a restaurant and watch a film in the cinema.
byddwn ni'n mynd i fwyty a gwylio ffilm yn y sinema.

is there a monitoring framework in place for conducting reviews?
oes fframwaith monitro mewn lle ar gyfer gwneud adolygiadau?

the presiding officer : is there a seconder ?
y llywydd : a oes eilydd ?

is there a similar problem is wales today ?
a oes problem gyffelyb yng nghymru heddiw ?

neither is there anything in the cabinet proposals for welsh culture and heritage
ac nid oes unrhyw beth yng nghynigion y cabinet ychwaith am ddiwylliant a threftadaeth cymru

why is there not a figure in the document ? is it because the previous figures are implausible ?
pam na cheir ffigur yn y ddogfen hon ? ai'r rheswm dros hynny yw fod y ffigurau blaenorol yn anghredadwy ?

he is there to represent swansea west in the otherwise cardiff cabinet , as you call it
mae yno i gynrychioli gorllewin abertawe yng nghabinet caerdydd , fel y'i galwch

carew castle is located in pembrokeshire, south west wales in the village of carew.
lleolir castell caeriw yn sir benfro , de orllewin cymru ym mhentref caeriw .

very seldom is there a demand for a translation service from english into welsh, but it can happen in the courts.
pur anaml y bydd galw am wasanaeth cyfieithu o’r saesneg i’r gymraeg ond gall ddigwydd yn y llysoedd.

is there a further point of order ? i see that there is not
a oes pwynt o drefn pellach ? gwelaf nad oes

a restaurant in swansea has also decided to establish a non-smoking policy
penderfynodd ty bwyta yn abertawe hefyd i sefydlu polisi dim ysmygu