Je was op zoek naar: its ok not to be ok (Engels - Wels)

we can choose not to be
gallwn ddewis peidio â bod

such solutions are not to be found
ni ellir dod o hyd i atebion o'r fath

... or not to kill?
... neu beidio?

to be or not to be, that is the question
i fod neu beidio

they prefer not to say
mae'n well gen i beidio â dweud

that was not to be and it was a difficult meeting
nid felly y bu ac yr oedd yn gyfarfod anodd iawn

it will be ok in wales
rydw i'n mynd i siarad am y tywydd

no, i am not to blame
nage, dim arna i mae'r bai.

whether or not to use animation.
a ddylid defnyddio animeiddiad.

i urge members not to get overexcited
anogaf aelodau i beidio â gorgynhyrfu

however , it appears that they are not to be linked in wales
fodd bynnag , ymddengys nad ydynt i'w cysylltu yng nghymru

i have asked members not to intervene
yr wyf wedi gofyn i'r aelodau beidio ag ymyrryd

david melding : i shall attempt not to be a prolix politician
david melding : ceisiaf beidio â bod yn wleidydd hirwyntog

for some reason that cannot be explained , she was judged not to be in pain
am ryw reswm na ellir ei esbonio , dyfarnwyd nad oedd mewn poen

however , i was told that health impact assessments are not to be used in that way
fodd bynnag , dywedwyd wrthyf na ddylid defnyddio asesiadau o'r effaith ar iechyd yn y ffordd honno

had i not been determined not to be repetitive , i might have said something very similar
pe na bawn yn benderfynol o beidio â bod yn ailadroddus , efallai y byddwn wedi dweud rhywbeth tebyg iawn

if that proves not to be the case , then it would be right for us to reassess it
os na wireddir hynny , priodol fyddai inni ei ailasesu

i am torn between trying to ensure orderly debate and trying not to be authoritarian in the chair
caf fy nhynnu rhwng ceisio sicrhau trafodaeth drefnus a cheisio peidio â bod yn awdurdodaidd yn y gadair

a complaints officer could possibly be seen as yet another adult not to be trusted or as somebody unapproachable
efallai y gwelid swyddog cwynion fel oedolyn arall na ellir ymddiried ynddo/i neu fel rhywun nad oes modd mynd ato/i