Je was op zoek naar: jamie is selling his guns (Engels - Wels)

the government is selling wales short to the tune of hundreds of millions of pounds
mae'r llywodraeth yn gadael cymru'n brin o gannoedd o filiynau o bunnoedd

the family was so desperate that it went private and jamie is going to great ormond street hospital shortly to have his operation
oherwydd y sefyllfa anobeithiol , penderfynodd y teulu gael triniaeth breifat ac mae jamie yn mynd i ysbyty great ormond street cyn bo hir i gael ei lawdriniaeth

jamie is a little boy who has a rare form of muscular dystrophy here is an other link for muscle building
mae jamie yn fachgen ifanc sydd â math anghyffredin o ddystroffi'r cyhyrau

helen mary jones : what i would say to that , lynne neagle , is that he ought to get his act together and stick to his guns on this issue , as well as on others
helen mary jones : fy ateb i hynny , lynne neagle , yw y dylai ddechrau cael trefn ar bethau a dal ei dir ar y mater hwn , ac ar faterion eraill hefyd

young writers such as rachel tresize , from treherbert , whose novel is selling well , and john williams , who is very much a cardiff writer , are making a great contribution to the culture of welsh writing in english
mae llenorion ifanc megis rachel tresize , o dreherbert , y mae ei nofel yn gwerthu'n dda , a john williams , y mae dylanwad caerdydd yn amlwg ar ei waith , yn gwneud cyfraniad mawr i ddiwylliant ysgrifennu cyfrwng saesneg yng nghymru

have you spoken to the prime minister about this , and if so , what was his response ? when he comes to wales next year , as he surely will because of the general election he is about to announce , what will he be selling -- his vision for the public services of the united kingdom , or yours ? i would be grateful if you could tell me whether that will be gordon brown's or colin milburn's vision when they visit wales , if they do ? two things are needed to provide quality public services --
a ydych wedi siarad â'r prif weinidog am hyn , ac os ydych , beth oedd ei ymateb ? pan ddaw i gymru y flwyddyn nesaf , fel y bydd yn sicr o wneud oherwydd yr etholiad cyffredinol y mae ar fin ei gyhoeddi , beth fydd yn ei werthu -- ei weledigaeth ef ar gyfer gwasanaethau cyhoeddus y deyrnas unedig , neu'ch un chi ? byddwn yn ddiolchgar os gallech ddweud wrthyf ai hynny fydd gweledigaeth gordon brown neu colin milburn pan ddeuant i gymru , os deuant ? mae angen dau beth i ddarparu gwasanaethau cyhoeddus o ansawdd da --