Je was op zoek naar: job opportunities (Engels - Wels)

job
swydd

they have also suffered from a lack of education and job opportunities
maent hefyd wedi dioddef o ddiffyg addysg a chyfleoedd swyddi

it is some way from other towns , and job opportunities are currently few
mae'n eithaf pell o drefi eraill , a phrin yw'r cyfleoedd gwaith ar hyn o bryd

there are real opportunities to define those jobs
mae cyfleoedd gwirioneddol i ddiffinio'r swyddi hynny

childcare programmes now provide support for parents who want to take up new job opportunities
bellach mae rhaglenni gofal plant yn cynnig cymorth i rieni sydd am achub ar gyfleoedd gwaith newydd

as janet said , there are great differences in terms of job opportunities around wales
fel y dywedodd janet , ceir gwahaniaethau mawr o ran cyfleoedd swyddi o amgylch cymru

i also hope additions can be made in terms of priorities , in the section on better job opportunities
gobeithio y gellir cynnwys ychwanegiadau o ran blaenoriaethau hefyd , yn yr adran ar gyfleoedd gwaith gwell

however , we need to ensure that there are enough job opportunities to keep those people in wales
fodd bynnag , mae angen inni sicrhau bod digon o gyfleoedd gwaith i gadw'r bobl hynny yng nghymru

these measures will aim to ensure that those who can work are equipped to seize job opportunities in their areas
nod y mesurau hyn fydd sicrhau bod y rheini a all weithio mewn sefyllfa i fanteisio ar gyfleoedd gwaith yn eu hardaloedd

it is being implemented in tandem with other regeneration strategies to ensure that job opportunities are provided throughout wales
fe'i gweithredir ochr yn ochr â strategaethau adfywio eraill i sicrhau y bydd cyfleoedd gwaith yn cael eu darparu i gymru gyfan

if we want to keep local communities alive , we need an integrated policy , which is about education and job opportunities
os ydym am gadw cymunedau lleol yn fyw , mae angen polisi integredig arnom , sydd a wnelo ag addysg a chyfleoedd am swyddi

as well as targeting job opportunities for different regions , we need to target specific training schemes at economically deprived social groups
yn ogystal â thargedu cyfleon swyddi i wahanol ranbarthau , mae angen targedu grwpiau cymdeithasol economaidd-ddifreintiedig â chynlluniau hyfforddiant penodol

individuals ' attitudes will change as they see the additional opportunities for jobs and wealth
bydd agweddau unigolion yn newid wrth iddynt weld y cyfleoedd ychwanegol ar gyfer swyddi a chyfoeth

i , like my constituents , am concerned that job opportunities will be available and social and educational aspirations fulfilled when the passenger service restarts
mae'n bwysig i mi a'm hetholwyr wybod y bydd cyfleoedd gwaith ar gael ac y caiff dyheadau cymdeithasol ac addysgol eu cyflawni pan fydd y gwasanaeth i deithwyr yn ailddechrau

but emphasises the need for new employment opportunities to be highly skilled well-paid job ;
ond yn pwysleisio bod angen i gyfleoedd cyflogi newydd fod ar ffurf swyddi sy'n gofyn am sgiliau uchel ac yn talu'n dda

lorraine barrett : in order to improve job opportunities in wales by means of it we must ensure that a future workforce is adequately trained to use that technology
lorraine barrett : er mwyn gwella cyfleoedd gwaith yng nghymru drwy gyfrwng tg rhaid inni sicrhau y bydd gweithlu yn y dyfodol wedi'i hyfforddi'n ddigonol i ddefnyddio'r dechnoleg honno

objective 1 funding has also generated far greater opportunities and delivered 92 ,000 sustainable jobs to the west wales and valleys area
mae arian amcan 1 hefyd wedi cynhyrchu llawer mwy o gyfleoedd ac wedi darparu 92 ,000 o swyddi cynaliadwy yn ardal gorllewin cymru a'r cymoedd

although the announcement was only made yesterday , i have already asked team wales to deal with the case , and the welsh development agency is pursuing job opportunities for staff with other companies in the area
er mai dim ond ddoe y gwnaethpwyd y cyhoeddiad , yr wyf eisoes wedi gofyn i dîm cymru ymdrin â'r achos , ac mae awdurdod datblygu cymru yn ymchwilio i gyfleoedd am swyddi i'r staff gyda chwmnïau eraill yn yr ardal

` jobs in the high skill , high productivity category in cleaner , more efficient businesses , with a broader economic base that provides job opportunities for all '
` swyddi uchel eu medrau ac uchel eu cynhyrchiant mewn busnesau mwy glân ac effeithlon , gyda sylfaen economaidd ehangach sy'n darparu swyddi i bawb '

it also recognised that job opportunities in cardiff must be available to people from the valleys , as the valleys form part of the travel to work area , and its people provided the source of wealth that created cardiff in its early days
cydnabu hefyd fod rhaid i gyfleoedd gwaith yng nghaerdydd fod ar gael i bobl o'r cymoedd , gan fod y cymoedd yn rhan o'r ardal teithio i'r gwaith , a chan mai ei phobl hi a ddarparai ffynhonnell y cyfoeth a greodd gaerdydd yn ei dyddiau cynnar