Je was op zoek naar: keep a look out for (Engels - Wels)

taking a look back
yn bwrw golwg yn ol

try help for me to take a look
rhiowch gymorth imi blesio chynertha

i was not focusing on a workers buy-out for ebbw vale
nid oeddwn yn canolbwyntio ar y gweithwyr yn prynu gwaith glynebwy

we do not have the infrastructure of a development bank out for consultation
nid oes gennym seilwaith banc datblygu i ymgynghori arno

tony blair , you had better look out
tony blair , gwyliwch eich cefn

i've been out for a walk with you
dw i wedi bod am dro efo ti

go and have a look at what you want to eat
ewch i gael golwg ar yr hyn yr ydych ei eisiau

it is our job to keep a close eye on it
ein gwaith ni yw cadw golwg barcud ar hyn

i am listening out for the interesting supplementary question
yr wyf yn gwrando am y cwestiwn atodol diddorol

at present , i am on the look out for a painting of my favourite mountain , tryfan
ar hyn o bryd , yr wyf yn chwilio am baentiad o'm hoff fynydd , tryfan

go and see them when you are canvassing and find out for yourselves
ewch i'w gweld wrth ganfasio a chanfod drosoch chi eich hun

part l of the building regulations is soon to go out for consultation
cylchredir rhan l y rheoliadau adeiladu ar gyfer ymgynghori cyn hir

as the new minister , i will want to keep a close eye on that
fel y gweinidog newydd , yr wyf am gadw llygad barcud ar hynny

please ask or take a look at the daily specials board for local fish specials and home-made dishes
gofynnwch neu edrychwch ar fwrdd prydau arbennig y dydd am brydau pysgod lleol arbennig a phrydau cartref

however , for obvious reasons , i keep a close eye on the matter
fodd bynnag , am resymau amlwg , yr wyf yn cadw llygad barcud ar y sefyllfa

i repeat what i said to mark : the contract is currently out for tender
yr wyf yn ailadrodd yr hyn a ddywedais wrth mark : mae'r broses dendro'n mynd rhagddi ar hyn o bryd

andrew davies : the welsh development agency is always on the look out for any inward investment it could attract to wales
andrew davies : mae awdurdod datblygu cymru bob amser yn chwilio am unrhyw fewnfuddsoddiad y gallai ei ddenu i gymru

the number of projects underway is exciting and i encourage you to get out a bit and take a look at them
mae nifer y prosiectau sydd ar waith yn gyffrous ac fe'ch anogaf i fynd allan ychydig a bwrw golwg arnynt

alun pugh : one issue that calls out for a holistic approach , rhodri , is poverty
alun pugh : un mater sydd yn galw am ymagwedd gyfannol , rhodri , yw tlodi

the assembly keeps a close eye on objective 1
mae'r cynulliad yn cadw llygad barcud ar amcan 1