Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
two hundred and seventy of those will be treated in the bupa hospital cardiff , and 84 have been treated in a nuffield hospital and 10 in kidderminster hospital
bydd 270 o'r rheini yn derbyn triniaeth yn ysbyty bupa caerdydd ac mae 84 wedi cael eu trin mewn ysbyty nuffield a 10 yn ysbyty kidderminister
we may use bupa or other hospitals , or use specialised nhs facilities in weston-super-mare , kidderminster , worcester , bristol , bath and so on
gallem ddefnyddio ysbytai bupa neu rai eraill , neu gyfleusterau arbenigol o eiddo'r gig yn weston-super-mare , kidderminster , caerwrangon , bryste , caerfaddon ac yn y blaen
the first minister : where there is deficiency of capacity to treat in wales , and where it is not reasonable to be shipping people about , albeit at the quite keen rates that are now possible through the creation of excess capacity just over the border in places such as kidderminster , worcester and weston-super-mare , we are creating additional capacity for welsh patients
y prif weinidog : lle nad oes capasiti i drin cleifion yng nghymru , a lle nad yw'n rhesymol cludo pobl o fan i fan , er bod modd gwneud hynny i raddau eithaf helaeth am fod capasiti ychwanegol wedi'i greu ychydig y tu draw i'r ffin mewn mannau fel kidderminster , caerwrangon a weston-super-mare , yr ydym yn creu capasiti ychwanegol ar gyfer cleifion yng nghymru