Je was op zoek naar: lack of hygiene (Engels - Wels)

lack of energy
diffyg egni

the lack of communication is indefensible
ni ellir cyfiawnhau'r diffyg cyfathrebu

however , i see lack of targets
fodd bynnag , gwelaf ddiffyg targedau ynddi

i accused you of lack of direction
fe'ch cyhuddais o ddiffyg cyfeiriad

it comes down to a lack of funding
y bai sylfaenol yw diffyg ariannu

i have referred to lack of leadership before
cyfeiriais at ddiffyg arweiniad o'r blaen

` affordable housing , or the lack of it '
` [ t ]ai -- neu ddiffyg tai -- fforddiadwy '

but regrets the lack of progress in this respect
ond yn gresynu nad oes rhagor o gynnydd wedi'i wneud yn y cyswllt hwn

there was also a lack of qualified language teachers
ceid diffyg athrawon ieithoedd cymwys hefyd

corus's lack of communication has been a disgrace
bu diffyg cyfathrebu corus yn warthus

coleg gwent is a fine example of lack of accountability
mae coleg gwent yn enghraifft wych o ddiffyg atebolrwydd

lack of childcare was a major issue that we were tackling
yr oedd diffyg gofal plant yn fater pwysig yr oeddem yn ymdrin ag ef

such statistics translate into despair , lack of confidence and poverty
mae ystadegau o'r fath yn trosi i anobaith , diffyg hyder a thlodi

delay , confusion and lack of direction characterise this whole project
oedi , dryswch a diffyg cyfeiriad sydd yn nodweddu'r holl brosiect hon

edwina hart : some members have complained about a lack of transparency
edwina hart : mae rhai aelodau wedi cwyno am ddiffyg tryloywder

alun cairns : that demonstrates delyth evans's lack of understanding
alun cairns : mae hynny'n amlygu diffyg dealltwriaeth delyth evans

eleanor burnham : headteachers complain to me about lack of funding generally
eleanor burnham : daw prifathrawon ataf i gwyno am ddiffyg arian yn gyffredinol

for young children , poverty , poor nutrition , unsafe environments , unskilled parenting and lack of hygiene can affect health and well-being throughout life
ymysg plant ifainc , mae tlodi , maethiad gwael , amgylcheddau anniogel , diffyg medrau magu a diffyg glanweithdra yn gallu effeithio ar iechyd a lles ar hyd eu hoes

i hope that all members accept that welsh produce is of the highest quality , and that we also reach the highest possible standards in terms of hygiene and safety
gobeithiaf bod pob aelod yn derbyn bod cynnyrch cymru o'r safon uchaf , a'n bod hefyd yn cyrraedd y safonau uchaf posibl o ran glendid a diogelwch

farmers get less for their produce in the market and the costs which have been imposed on them are substantially higher , not only in terms of feedstuffs but also in terms of hygiene control
mae ffermwyr yn cael llai am eu cynnyrch yn y farchnad ac mae'r costau sydd wedi cael eu rhoi arnynt yn sylweddol uwch , nid yn unig o safbwynt porthiant ond hefyd o safbwynt rheoli glanweithdra