Je was op zoek naar: leave me alone (Engels - Wels)

leave me alone
gad lonydd i fi

leave me alone, let me be
gad fi fod

stay away from me and leave me alone
a byddaf bob amser yn caru chi

as to your points , mark , as always , you leave me speechless , because most of what you say is not at all relevant to the matter in hand
gyda golwg ar y pwyntiau a wnaethoch chi , mark , fe'i caf yn anodd dweud dim , fel y digwydd bob tro , gan fod y rhan fwyaf o'r hyn a ddywedwch yn gwbl amherthnasol i'r mater dan sylw

where does that leave me ? what do i know about this ? the minister tells me that it is not his fault and that the eu and its regulations are to blame
beth mae hynny'n ei olygu i mi ? beth wn i am hyn ? dywed y gweinidog wrthyf nad ef sydd ar fai ond yr ue a'i reoliadau

emphasising the needs of young people in planning and delivering services is not a matter for me alone , as minister , but for the entire cabinet , the entire assembly and our partners in planning and delivering in all our activities
nid mater i mi yn unig , fel gweinidog , yw rhoi pwyslais ar anghenion pobl ifanc wrth gynllunio a chyflwyno gwasanaethau , ond mater i'r cabinet cyfan , y cynulliad cyfan , a'n partneriaid cynllunio a chyflwyno yn ein holl weithgareddau

ann jones : david leaves me speechless sometimes , and the word ` amnesia ' comes to mind
ann jones : bydd david yn fy ngadael yn fud weithiau , a daw'r gair ` amnesia ' i'r meddwl