Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
although some people have reservations about it , it has been largely welcome ; that is certainly true in magor
er bod gan rai pobl amheuon yn ei chylch , fe'i croesawyd yn gyffredino ; mae hynny'n sicr yn wir ym magwyr
i know that the detr , under the control of john prescott , is holding a pilot scheme in magor near newport on parking
gwn fod adran yr amgylchedd , trafnidiaeth a'r rhanbarthau , dan reolaeth john prescott , yn cynnal cynllun parcio peilot ym magwyr ger casnewydd
calls on the welsh assembly government to commit to an m4 relief road from castleton to magor , taking traffic away from the brynglas tunnels at newport
yn galw ar lywodraeth cynulliad cymru i ymrwymo i ddarparu ffordd liniaru'r m4 o gas-bach i fagwyr , a fyddai'n golygu bod llai o draffig yn mynd drwy dwnelau bryn-glas yng nghasnewydd
eleanor burnham : the welsh liberal democrats agree that we should invest in an integrated and improved public transport infrastructure to provide a local solution -- meaning that much local traffic could avoid the brynglas tunnels -- and concentrate on improvements to the magor interchange
eleanor burnham : mae democratiaid rhyddfrydol cymru'n cytuno y dylem ddefnyddio'r buddsoddiad i greu isadeiledd trafnidiaeth gyhoeddus integredig a gwell er mwyn rhoi ateb lleol -- sy'n golygu y gallai llawer o'r traffig lleol osgoi twneli bryn-glas -- a chanolbwyntio ar welliannau i gyfnewidfa magwyr