Je was op zoek naar: many thanks in advance (Engels - Wels)

many thanks to you
diolch i ti

many thanks to every
diolch o galon

many thanks for the above report.
diolch yn fawr am yr adroddiad uchod.

that is why we need to plan in advance
dyna pam y mae angen inni gynllunio ymlaen llaw

it had planned these executions in advance
yr oedd wedi cynllunio'r dienyddiadau hyn ymlaen llaw

they had their indicative budgets well in advance
yr oeddent wedi derbyn eu cyllidebau dangosiadol ymhell ymlaen llaw

in advance of the meeting it was roughly 50/50
cyn y cyfarfod yr oedd tua 50/50

i do not think that one should condemn it in advance
ni chredaf y dylid ei chollfarnu ymlaen llaw

i am pleased that many welsh councils have introduced standards committees in advance of legislation
yr wyf wth fy modd bod nifer o gynghorau cymru wedi cyflwyno pwyllgorau safonau cyn cyflwyno'r ddeddfwriaeth

richard my friend many thanks for your kind wishes good sir
diolch yn fawr am eich dymuniadau da syr da

however , i would like to have heard about that in advance
fodd bynnag , hoffwn fod wedi clywed am hynny ymlaen llaw

hindsight is instructive , and it would be even more helpful in advance
mae ôl-ddoethineb yn ddefnyddiol , a byddai yn fwy defnyddiol byth ymlaen llaw

in many ways we are way in advance of other legislatures , not only in this country but throughout the world
mewn llawer o ffyrdd yr ydym ymhell ar y blaen i gyrff deddfwriaethol eraill , nid yn unig yn y wlad hon ond drwy'r byd

he cannot guarantee success in advance but the bid will have our strong support
ni all warantu llwyddiant o flaen llaw , ond bydd y cais yn cael cefnogaeth gref gennym ni

i am sure that the work will not let up for them , but i thank them in advance
yr wyf yn siwr na fydd y gwaith yn peidio iddynt , ond diolchaf iddynt ymlaen llaw

i know in advance that there will be all sorts of arguments why we can do nothing
fe wn ymlaen llaw y bydd pob math o ddadleuon pam na allwn wneud dim

england has decided in advance of the spending review to take the risk for the whole package
cyn yr adolygiad gwariant , mae lloegr wedi penderfynu mentro ar y pecyn cyfan

alun pugh : the reason why you did not get a copy of the statement in advance is simple
alun pugh : mae'r rheswm pan na chawsoch gopi o'r datganiad ymlaen llaw yn syml

advice from officials tells us that the week's business is set in stone a week in advance
yn ôl cyngor gan swyddogion , mae busnes yr wythnos yn cael ei amserlenni'n bendant wythnos ymlaen llaw

in such cases , written notice of a motion is given to members in advance of the future meeting
mewn achosion o'r fath , rhoddir rhybudd ysgrifenedig o gynnig i aelodau cyn y cyfarfod yn y dyfodol