Je was op zoek naar: maximise potential (Engels - Wels)

potential
gwahaniaeth potensial

that has much potential
mae gan hynny lawer o botensial

the potential costs --
mae'r costau posibl --

this has great potential
mae posibiliadau mawr i hyn

i will outline that potential
amlinellaf y potensial hwnnw

however , look at the potential
fodd bynnag , edrychwch ar y potensial

the potential advantages are enormous
mae'r manteision posibl yn enfawr

they are technologies with tremendous potential
technolegau â photensial enfawr ydynt

however , we recognise potential drawbacks
fodd bynnag , yr ydym yn cydnabod anfanteision posibl

however , if we are to maximise its potential , we must ensure that any bureaucracy is streamlined
fodd bynnag , er mwyn inni gyflawni ei botensial mwyaf posibl , rhaid inni sicrhau bod unrhyw fiwrocratiaeth yn cael ei symleiddio

i hope that they will take advantage of these new arrangements and ensure that they maximise their potential
gobeithiaf y manteisiant ar y trefniadau newydd hyn a sicrhau eu bod yn gwneud y gorau o'u potensial

1the training of staff and potential staff
1hyfforddi staff a darpar staff

identify potential users and their needs.
adnabod y defnyddwyr posib a’u hanghenion hwy

my second point regards a potential opportunity
mae fy ail bwynt yn ymwneud â chyfle posibl

secondly , there is a need to maximise independence
yn ail , mae angen sicrhau bod pobl mor annibynnol â phosibl

the first minister : new deal deals with potential
y prif weinidog : mae'r fargen newydd yn ymwneud â photensial

inland fisheries have tremendous recreational and tourist potential
mae potensial aruthrol mewn pysgodfeydd mewndirol o ran hamdden a thwristiaeth

to maximise that potential , we must ensure that foundations of partnership , which are real and in place , are built on effectively
er mwyn gwneud y defnydd mwyaf o'r potensial hwnnw , rhaid inni sicrhau yr adeiladir yn effeithiol ar seiliau'r bartneriaeth , sy'n rhai gwirioneddol a gweithredol

andrew davies : as a country bordered by water on three sides , we must maximise the potential of our natural assets
andrew davies : fel gwlad ac iddi ddwr o'i hamgylch ar dair ochr , rhaid inni fanteisio i'r eithaf ar ein hasedau naturiol

` our future -- lies in developing our own potential ' --
` mae ein dyfodol -- yn dibynnu ar ddatblygu ein potensial ein hunain ' --