Je was op zoek naar: maybe we won't be able to go (Engels - Wels)

we should also be able to do that
dylem ninnau fod yn gallu gwneud hynny hefyd

i will not be able to
mi fydda i ddim yn medru

i am sure that we will then be able to agree
yr wyf yn sicr y byddwn wedyn yn gallu cytuno

hopefully , we will be able to provide more money
hyderaf y byddwn yn gallu darparu mwy o arian

i do not believe that we will be able to do that
ni chredaf y gallwn wneud hynny

so you will be able to do that
felly gallwch wneud hynny

however , after a year we will not be able to say that
fodd bynnag , ar ôl blwyddyn ni fyddwn yn gallu dweud hynny

not everyone will be able to do so
ni fydd pawb yn gallu

i am confident that we will be able to overcome these problems
yr wyf yn hollol ffyddiog y medrwn oresgyn y problemau

however , we may be able to use match funding to develop that
fodd bynnag , efallai y gallwn ddefnyddio arian cyfatebol i ddatblygu hynny

hope you’ll be able to enjoy the day
byddwch yn dod o hyd i nadolig bea

people need to be able to watch the programmes
mae angen i bobl allu gwylio'r rhaglenni

cynog dafis : you should be able to say
cynog dafis : fe ddylech fod yn gallu dweud

not everyone will be able to contribute to this debate
ni fydd pawb yn gallu cyfrannu at y ddadl hon

neither would we be able to reject varieties to protect commercial or industrial properties
ni fyddem ychwaith yn gallu gwrthod mathau i ddiogelu eiddo masnachol neu ddiwydiannol

david melding : i may be able to help dr gibbons
david melding : efallai y gallaf helpu dr gibbons

a committee should be able to go about its business and present its report in a constructive way
dylai fod pwyllgor yn gallu ymgymryd â'i fusnes a chyflwyno ei adroddiad mewn ffordd adeiladol

without these , governing bodies would not be able to function
heb y rhain , ni allai cyrff llywodraethol weithredu

we will not be able to go through the whole summary , but here it is , written in the jargon that we have come to know so well
ni fyddwn yn gallu mynd drwy'r crynodeb ar ei hyd , ond dyma ef , wedi'i ysgrifennu yn y jargon y daethom mor gyfarwydd â hi

failed to log addition of listener to gconfd logfile; won't be able to re-add the listener if gconfd exits or shuts down (%s)
methwyd cofnodi ychwanegiad gwrandäwr at ffeil cofnod gconfd; ni ellir ail-ychwanegu'r gwrandäwr os mae gconfd yn terfynu (%s)