Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
secara mendadak
occassional
Laatste Update: 2021-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meningkat secara mendadak
pipe bocor
Laatste Update: 2021-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kenaikan kos secara mendadak
not applicable
Laatste Update: 2022-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
harga turun secara mendadak
price rises abruptly
Laatste Update: 2022-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sedang mengalami penurunan prestasi pada tahun
is experiencing a decline in performance
Laatste Update: 2018-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya mohon maaf kerana membuat keputusan ini secara mendadak
i hope you can consider this request
Laatste Update: 2020-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pesakit itu mengalami serangan jantung
patience is half of faith
Laatste Update: 2020-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jumlah kemalangan jalan raya di malaysia telah meningkat secara mendadak dalam beberapa tahun kebelakangan.
the detrimental effects of this incident include not only the loss of human life, but also impact on malaysia's economic growth. in order to reduce the occurrence of road accidents, a number of actions have been taken by the relevant departments to address this issue.
Laatste Update: 2020-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gadis itu mengalami histeria. perkara itu memperkenalkan dirinya sebagai syaitan
the girl got hysteria. the thing introduced herself as the devil
Laatste Update: 2021-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pada pendapat saya, itu adalah satu keputusan yang baik kerana semua pihak perlu belajar daripada peristiwa sebelum ini yang mana banyak kali perintah kawalan pengerakkan dijalankan tetapi kes semakin naik secara mendadak
in my opinion, that was a good decision because all parties had to learn from previous events where many times movement control orders were carried out but cases increased dramatically
Laatste Update: 2021-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semuanya akan laku tanpa mengalami penurunan harga (harga tidak berubah), karena memang penjual dan pembeli secara perseorangan tidak akan mampu mengubahnya. keadaan tersebut digambarkan dengan kurva berikut.
everything will sell without experiencing a decrease in price (price does not change), because indeed sellers and buyers individually will not be able to change it. the situation is illustrated by the following curve.
Laatste Update: 2022-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kanak kanak akan mengalami trauma dan akan diejek oleh rakan ketika dia sudah bersekolah ia akan membuat kanak kanak itu mengalami masalah mental juga
the child will be traumatized and will be ridiculed by friends when he is already in school it will make the child have mental problems as well
Laatste Update: 2021-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
krew kabin perlu memakai sarung tangan perubatan sekali pakai ketika merawat pengembara yang sakit atau menyentuh cecair badan atau permukaan yang berpotensi tercemar, dan mungkin peralatan pelindung diri tambahan jika pengembara yang sakit itu mengalami demam, batuk berterusan atau kesukaran bernafas.
cabin crew should wear disposable medical gloves when tending to a sick traveler or touching body fluids or potentially contaminated surfaces, and possibly additional personal protective equipment if the sick traveler has fever, persistent cough, or difficulty breathing.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cook mula bekerja untuk apple pada awal 1998, sebelum syarikat itu membangunkan imac, ipod, iphone atau ipad, dan apabila ia mengalami penurunan keuntungan dan bukannya pertumbuhan keuntungan. menurut cook, sebelum menerima tugasnya di apple, dia sebenarnya dihalang daripada berbuat demikian dengan alasan masa depan syarikat itu kelihatan sangat suram.
cook began working for apple in early 1998, before the company had developed the imac, ipod, iphone or ipad, and when it was seeing declining profits instead of profit growth. according to cook, prior to accepting his job at apple, he was actually dissuaded from doing so on the grounds that the company's future looked very bleak.
Laatste Update: 2021-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
consumers perlu kurangkan permintaan. dengan cara mencari barang pengganti . substitute goods are two alternative goods that could be used for the same purpose. contohnya, ayam dan daging. pengguna boleh membeli daging sebagai ganti kepada ayam supaya permintaan terhadap ayam akan berkurangan dan tidak akan menyebabkan harga ayam meningkat secara mendadak sewaktu hari raya aidilfitri.
consumers need to reduce demand. by looking for replacement items. substitute goods are two alternative goods that could be used for the same purpose. for example, chicken and meat. consumers can buy meat instead of chicken so that the demand for chicken will decrease and will not cause the price of chicken to increase sharply during aidilfitri. in addition, another action that can be done by consumers is to raise their own chickens. this can me
Laatste Update: 2021-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pada masa yang sama ketika wabak covid19 melanda seluruh negara, dan russia telah mengalami penurunan populasi yang agak besar disebabkan salah satunya factor kematian yang tinggi. seterusnya, termasuk kesan migrasi penduduk telah menurun sebanyak 997,000 diantara bulan oktober 2020 sehinga september 2021 (alexei raksha, 2021).
at the same time when the covid19 epidemic hit the whole country, and russia has experienced a relatively large population decline due to one of the high mortality factors. further, including the impact of population migration has decreased by 997,000 between october 2020 to september 2021 (alexei raksha, 2021).
Laatste Update: 2021-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: