Je was op zoek naar: meat and potato pie (Engels - Wels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Welsh

Info

English

meat and potato pie

Welsh

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Wels

Info

Engels

leek and potato

Wels

cawl cennin a thatws

Laatste Update: 2007-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

leek and potato soup

Wels

cawl cennin a thatws

Laatste Update: 2007-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

cream of leek and potato soup with welsh cheese on toast

Wels

cawl tatws a chennin hufennog gyda chaws cymreig ar dost

Laatste Update: 2007-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

cheese, leek, chive and potato cakes deep fried with plum and apple chutney

Wels

teisennau caws, cennin, sifys a thatws, wedi’u ffrio gyda siytni afal ac eirin

Laatste Update: 2007-01-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

1fish, fruit, meat and other perishables2*3

Wels

1pysgod, ffrwythau, cig a bwyd arall sy'n pydru2*3

Laatste Update: 2008-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

<PROTECTED>, pineapple and potato rosti with <PROTECTED> cheddar cheese melted on top under the grill

Wels

<PROTECTED>, pîn-afal a rosti tatws gyda chaws cheddar <PROTECTED> wedi’i doddi ar ei ben

Laatste Update: 2007-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

disinfecting centres is a matter for the meat and livestock commission

Wels

mae canolfannau diheintio yn fater ar gyfer y comisiwn cig a da byw

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

they provide milk, meat and otheruseful products like wool and leather.

Wels

maen nhw’n darparu llaeth, cigachynhyrchion defnyddiol eraill fel gwlân a lledr.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

all the meat and explanation is in programmes of study and not in the statutes

Wels

mae'r holl gig ac eglurhad mewn rhaglenni astudiaeth ac nid yn y statudau

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

<PROTECTED>, pineapple and potato “rosti” with llyn cheddar cheese melted on top under the grill

Wels

<PROTECTED>, pîn-afal a “rosti” tatws gyda chaws cheddar llŷn wedi’i doddi ar ei ben

Laatste Update: 2007-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i am uneasy about the distinction between cooked meat and meat used in processed foods

Wels

yr wyf yn bryderus ynghylch y gwahaniaeth rhwng cig wedi ei goginio a chig a ddefnyddir mewn bwydydd a broseswyd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the difficulty lies in when the product is mixed with meat and substitutes from many other countries

Wels

mae anhawster yn codi pan gaiff y cynnyrch ei gymysgu â chig ac amnewidion o lawer o wledydd eraill

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

christine gwyther : the report has not been presented to me by the meat and livestock commission

Wels

christine gwyther : nid yw'r adroddiad wedi cael ei gyflwyno imi gan y comisiwn cig a da byw

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however , the meat and livestock commission propose to introduce the levy at 20p per pig in the first instance

Wels

fodd bynnag , mae'r comisiwn cig a da byw yn bwriadu cyflwyn ardoll o 20c y mochyn i ddechrau

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

all our meat and fish dishes, except pasta and those served with rice are served with chips or jacket potatoes

Wels

mae’r holl brydau cig a physgod, heblaw am y prydau pasta a’r prydau sydd wedi’u gweini â reis, yn cael eu gweini â sglodion neu datws drwy’u crwyn/datws pob

Laatste Update: 2007-01-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

another problem is the import of processed foods such as tinned meat and so on , rather than the import of meat itself

Wels

problem arall yw mewnforio bwydydd wedi'u prosesu fel cig tun ac ati , yn hytrach na mewnforio cig ei hun

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

for example , an education authority might have a separate contract for the supply of potatoes , cauliflower , meat and so on

Wels

er enghraifft , gallai awdurdod addysg gael contract ar wahân ar gyfer cyflenwi tatws , blodfresych , cig ac ati

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

there are nhs veterinary charges , meat and livestock commission charges , water testing charges and the prospect of charges for controlling specified risk material

Wels

mae yna gostau milfeddygol nhs , costau comisiwn cig a da byw , costau profi'r dŵr a'r posibilrwydd o gostau ar reoli deunydd â risg penodol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

people comment on the quality of animal rearing in this country , but all that farmers want is the right to produce meat and food under the same terms and regulations as the rest of europe

Wels

bydd pobl yn sôn am safon magu anifeiliaid yn y wlad hon , ond y cwbl sydd ar ffermwyr ei eisiau yw'r hawl i gynhyrchu cig a bwyd dan yr un telerau a rheoliadau â gweddill ewrop

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

edwina curry , for example , had a direct effect on the marketing of eggs , if i recall correctly , and foot and mouth disease and potato ring rot are not of the farmers ' making

Wels

cafodd edwina curry , er enghraifft , effaith uniongyrchol ar farchnata wyau , os cofiaf yn iawn , ac nid ffermwyr sy'n gyfrifol am glwy'r traed a'r genau na phydredd cylchog mewn tatws

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,791,705,448 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK