Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
well done ladies
merch da iawn
Laatste Update: 2019-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ladies and gentlemen:
yr eiddoch,
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
peter rogers : i welcome your response on the gender divide and encouraging ladies to play sport
peter rogers : croesawaf eich ymateb ar y rhaniad rhwng y merched a bechgyn ac ar annog menywod i gymryd rhan mewn chwaraeon
ladies and gentlemen , i have great respect for what you here in this assembly , and in this country , have achieved
foneddigion a boneddigesau , mae gennyf barch mawr tuag at yr hyn a gyflawnwyd gennych yma yn y cynulliad hwn , ac yn y wlad hon
i have heard four superb choirs and i must name them all : the tredegar orpheus , abertillery orpheus , tremaryon singers and the abertillery ladies choir
clywais bedwar côr gwych a rhaid imi enwi pob un ohonynt : côr orffews tredegar , côr orffews abertyleri , cantorion tremaryon a chôr merched abertyleri