Je was op zoek naar: morale (Engels - Wels)

you are a morale
rydych chi mor gwit

it will boost morale
bydd yn hybu morâl

secondly , staff morale
yn ail , morâl y staff

those remaining talk of low morale
mae'r rhai sydd yno o hyd yn sôn am ysbryd isel

morale has been boosted by this mechanism
codwyd morâl gan y peirianwaith newydd hwn

the government has confused motivation with morale
mae'r llywodraeth wedi cymysgu rhwng cymhelliant a morâl

ideas , projects and morale are what matter
syniadau , prosiectau a morâl yw'r hyn sydd yn cyfrif

peter spoke of sport as a morale raiser
soniodd peter am chwaraeon fel rhywbeth sy'n gwella ysbryd

it will undermine rather than bolster teachers ' morale
bydd yn tanseilio yn hytrach na hybu morâl athrawon

as val said , it will give a great boost to morale
fel y dywedodd val , bydd yn rhoi hwb mawr i'r ysbryd

the morale of the workforce is low and needs to be improved
mae morâl y gweithlu'n isel ac mae angen ei wella

morale is very low and has been for the last 10 years at least
maent yn isel iawn eu hysbryd ac wedi bod felly ers 10 mlynedd o leiaf

as owen john thomas said , it will lower morale , if that is possible
fel y dywedodd owen john thomas , bydd yn llethu ysbryd athrawon fwy nag erioed , os oes modd gwneud hynny

it is important that we consider the recruitment , retention and morale of teachers
mae'n bwysig inni ystyried materion yn ymwneud â recriwtio a chadw athrawon a'u morâl

each one is a blow to undermine the confidence and morale of teachers throughout the profession
mae pob un yn ergyd sydd yn tanseilio hyder ac ysbryd athrawon ym mhob rhan o'r proffesiwn

i emphasise that this was of staff morale , not merely doctor or nurse morale
pwysleisiaf ei fod yn ymwneud â morâl y staff , nid morâl y meddygon a'r nyrsys yn unig

any organisational restructuring has implications for staf ; it can be unsettling and can affect morale
bydd goblygiadau i'r staff yn sgîl unrhyw broses o ailstrwythuro sefydlia ; gall fod yn gyfnod gofidus a gall effeithio ar forâl

, but recognises that low teacher morale and a government that lacks imagination is hampering that progress
, ond yn cydnabod bod morâl isel ymysg athrawon a llywodraeth sy'n dangos diffyg dychymyg yn llesteirio'r cynnydd hwnnw

for too long , this has undermined the morale of a group of people who do a difficult and demanding job
ers gormod o amser , mae hyn wedi tanseilio morâl grŵp o bobl sy'n gwneud gwaith anodd a chaled

how do you think that will affect staff morale when plaid cymru continues to propose further reorganisation ?
sut y tybiwch y bydd hynny'n effeithio ar ysbryd y staff gan fod plaid cymru'n dal i gynnig ad-drefnu pellach ?