Je was op zoek naar: most difficult yet (Engels - Wels)

Engels

Vertalen

most difficult yet

Vertalen

Wels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Wels

Info

Engels

that is probably the most difficult aspect

Wels

dyna'r agwedd anoddaf yn ôl pob tebyg

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

they find it most difficult to regenerate and diversify

Wels

maent yn ei chael hi'n anodd iawn i adfywio ac amrywio

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

in many ways , that presents the most difficult challenge of all

Wels

mewn sawl ffordd , dyna'r her anoddaf inni

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

secondly , labour has not dealt with the most difficult issues

Wels

yn ail , nid yw llafur wedi delio â'r materion anhawsaf

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

history shows us that people climb even the most difficult mountains

Wels

dengys hanes inni fod pobl yn dringo hyd yn oed y mynyddoedd anoddaf

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i now turn to the most difficult aspect of wanless -- service reconfiguration

Wels

trof yn awr at yr agwedd anhawsaf ar adroddiad wanless -- ad-drefnu gwasanaethau

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

information is probably the most difficult area , and i alluded to it earlier

Wels

gwybodaeth yw'r maes anoddaf siwr o fod , a chyfeiriais ato yn gynharach

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

some of the most difficult issues have been those surrounding the disposal of carcasses

Wels

rhai o'r materion anoddaf oedd y rhai a oedd yn ymwneud â gwaredu carcasau

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

finally , the dualling of the m4 is the most difficult transport problem in wales

Wels

yn olaf , deuoli'r m4 yw'r broblem trafnidiaeth anoddaf yng nghymru

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the first is ebbw vale , which is one of our most difficult areas for job creation

Wels

yn gyntaf , glynebwy , sy'n un o'n hardaloedd anos ar gyfer creu swyddi

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

that is the most difficult aspect of this and the voluntary sector has a valuable role in that

Wels

dyna yw'r agwedd anoddaf ar hyn ac mae gan y sector gwirfoddol ran werthfawr i'w chwarae yn hynny

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

cancelling debt is about solving some of the most difficult problems facing third world countries

Wels

mae a wnelo dileu dyled â datrys rhai o'r problemau anhawsaf sydd yn wynebu gwledydd y trydydd byd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

one of the most difficult tasks is to identify those communities because we do not have a shortage of contenders

Wels

un o'r tasgau anoddaf yw adnabod y cymunedau hynny , oherwydd nid oes gennym brinder ymgeiswyr

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i found their contribution the most challenging , sometimes the most difficult , the most compelling and the most valuable of all

Wels

i mi , eu cyfraniad hwy oedd y mwyaf heriol , yr anoddaf weithiau , y mwyaf grymus a'r mwyaf gwerthfawr o'r cyfan

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i hope that pembrokeshire county council will be able to make practical use of it because it has been in a most difficult and invidious position

Wels

gobeithio y gall cyngor sir penfro wneud defnydd ymarferol ohoni gan y bu mewn sefyllfa anodd a diddiolch iawn

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it is one of the most difficult -- if not the most difficult -- of the transport blockages on routes into south wales

Wels

mae'n un o'r anhawsaf -- os nad yr anhawsaf un -- o'r rhwystrau i drafnidiaeth ar lwybrau yn y de

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i also draw your attention to the action we are taking on contaminated sites , with the environment agency's assistance on the most difficult ones

Wels

tynnaf eich sylw hefyd at y camau yr ydym yn eu cymryd ynghylch safleoedd difwynedig , gyda chymorth asiantaeth yr amgylchedd ar y rhai anoddaf

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

in terms of the building timetable , laying the foundations is the most difficult phase , and the builders were blessed with dry weather during that stage of construction

Wels

o ran yr amserlen adeiladu , gosod y sylfeini yw'r cam anoddaf , a bendithiwyd yr adeiladwyr â thywydd sych yn ystod y cam hwnnw o'r gwaith

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

a situation where bodies have not been recovered or identified calls for a different kind of grief counselling , and professional counsellors say that this is the most difficult form of bereavement to deal with

Wels

mae sefyllfa lle y mae cyrff na ddarganfuwyd neu nas adnabuwyd yn galw am fath gwahanol o gynghori i rai sydd mewn galar , a dywed cynghorwyr proffesiynol mai hwn yw'r math anoddaf o alar i ddelio ag ef

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i will continue to be grateful for the work of the ombudsman's office , and the help that it gives to ensure that complaints are resolved in some of the most difficult circumstances

Wels

byddaf yn parhau i fod yn ddiolchgar am waith swyddfa'r ombwdsmon , a'r cymorth a rydd wrth sicrhau y caiff cwynion eu datrys o dan rai o'r amgylchiadau anoddaf

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
10,217,944,251 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK