Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i was impressed that rambling and mountaineering groups stated almost immediately that they would not walk or mountaineer and that was certainly the case in my constituency
yr oeddwn yn edmygu'r grwpiau crwydro a mynydda am ddatgan bron yn syth na fyddent yn cerdded neu'n mynydda , a dyna yn sicr oedd y sefyllfa yn fy etholaeth i
there is no evidence that any walker or mountaineer spread foot and mouth disease , but there is plenty of evidence of carelessness by farmers spreading the disease
nid oes unrhyw dystiolaeth i'r un cerddwr na dringwr mynyddoedd ledu clwy'r traed a'r genau , ond mae digon o dystiolaeth bod ffermwyr wedi lledu'r clwyf drwy eu diofalwch
david davies : adventurous sports -- and as a mountaineer , you probably know this -- can play a hugely positive role in encouraging people to stretch their physical and mental boundaries
david davies : gall chwaraeon antur -- ac fel mynyddwr , byddwch yn siwr o fod yn ymwybodol o hyn -- chwarae rhan gadarnhaol iawn i annog pobl i ehangu eu terfynau corfforol a meddyliol