Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
my father our hero
fy nhad fy arwr
Laatste Update: 2023-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
like my father
fy nhad
Laatste Update: 2024-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he is my father
fy nhad yw ef
Laatste Update: 2011-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i know who my father is
ar gyfer fy nhad
Laatste Update: 2022-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my father and mother spoke welsh
mi naeth fy nhad a mam siarad cymraeg
Laatste Update: 2011-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you were always my hero
mae'n dal i ymddangos mor afreal
Laatste Update: 2021-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sometimes, i go cycling at the weekend with my father
rwy'n mynd i feicio ar ôl ysgol weit
Laatste Update: 2022-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my father worked in cambrian colliery , my grandfather worked in the gorki colliery and neither of them enjoyed good health
gweithiai fy nhad yng nglofa'r cambrian , gweithiai fy nhad-cu yng nglofa'r gorki , ac nid oedd iechyd y ddau yn dda
my father and mother came from northern ireland and lived in london. they have passed away
roedd fy nhad a mam yn dod o ogledd iwerddon ac yn byw yn llundain. maent wedi marw
Laatste Update: 2020-05-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
we must show ordinary people how evil it is , because its roots are the beliefs of the fascists and nazis whom my father fought
rhaid inni ddangos i bobl gyffredin pa mor anfad ydyw , oherwydd credoau'r ffasgwyr a'r natsïaid yr ymladdodd fy nhad yn eu herbyn sydd wrth ei gwraidd