Je was op zoek naar: nature makes the soul happy (Engels - Wels)

however , its idyllic nature makes it vulnerable when the usk waters rise
fodd bynnag , mae ei natur ddelfrydol yn ei wneud yn ddiamddiffyn pan fydd dyfroedd afon wysg yn codi

it makes the transition much easier
mae'n gwneud pontio yn haws

that makes the targets even more ambitious
gwna hynny'r targedau hyd yn oed yn fwy uchelgeisiol

that makes the case for a proper parliament
mae hynny'n ddadl dros senedd wirioneddol

it makes the reader be interested in the poem
â diddordeb

the soul of my heart
o waleod

my statement makes the government's position clear
mae fy natganiad yn nodi safbwynt y llywodraeth yn glir

however , it makes the bed reduction figures look worse
er hynny , mae'n peri bod y ffigurau am y gostyngiad yn nifer y gwelyau yn ymddangos yn waeth

jane davidson : that makes the point : you are always happy to ask questions without looking at evidence
jane davidson : mae hynny'n cyfleu'r pwynt sydd gennyf : yr ydych bob amser yn fodlon gofyn cwestiynau heb ystyried y dystiolaeth

given the nature of the service providers , several issues make the consultation more complex
o gofio natur y darparwyr gwasanaethau , mae sawl mater yn peri fod yr ymgynghori'n fwy cymhleth

we must make the choices
rhaid inni ddewis

i make the same request again
gwnaf yr un cais eto

it must make the money available now
rhaid iddo ddarparu'r arian yn awr

businesses are willing to make the investment
mae busnesau yn fodlon gwneud y buddsoddiad

any tinkering with it would make the index flawed
byddai ei ddiwygio'n creu diffygion yn y mynegrif

he could make the dear stay he could make the far near
gallai wneud i'r ddear aros gallai wneud y pell yn agos

i want to ensure that the right people make the right decisions
dymunaf sicrhau bod y bobl iawn yn gwneud y penderfyniadau iawn

i am confused by jocelyn's amendment 9 but i am happy to make the information available on the internet and to support the amendment in that spirit
mae gwelliant 9 jocelyn yn fy nrysu ond yr wyf yn fodlon sicrhau bod yr wybodaeth ar gael ar y rhyngrwyd a chefnogi'r gwelliant yn yr ysbryd hwnnw

` make the healthy choice the easy choice . '
gwnewch y dewis iach yn ddewis hawdd

check to make the object insensitive (not selectable by mouse)
ticiwch i wneud yr wrthrych yn ansensitif (ni ellir ei ddethol gyda'r llygoden)